wpresidence - en to bg_BG translation catalogue (1035 entries)

en: Page not found
bg_BG: Страницата не е намерена

en: We're sorry. Your page could not be found, But you can check our latest listings & articles
bg_BG: Съжаляваме, но това съдържанието не е налично, може да се върнете на началната страница

en: Latest Listings
bg_BG: Последни обяви

en: Latest Articles
bg_BG: Последни Статии

en: This page will not work without WpResidence Core Plugin, Please activate it from the plugins menu!
bg_BG: Тази страница няма да работи без да е активиранo WpResidence Core разширението, моля, активирайте го от менюто с разширения!

en: We didn't find any results. Please try again with different search parameters.
bg_BG: Не намерихме резултати.

note: Template Name of the theme
en: Advanced Search Results
bg_BG: Резултати от Разширеното Търсене

note: Template Name of the theme
en: Agency list
bg_BG: Списък с аценции

note: Template Name of the theme
en: Agents list
bg_BG: Списък на агентите

en: feet
bg_BG: крака

en: ft
bg_BG: фута

en: meters
bg_BG: м

en: acres
bg_BG: акра

en: ac
bg_BG: променлив ток

en: yards
bg_BG: ярда

en: yd
bg_BG: ярда

en: hectares
bg_BG: ха

en: ha
bg_BG: ха

en: Category Archives: %s
bg_BG: Категория Архиви: %s

en: Daily Archives: %s
bg_BG: Ежедневни архиви: %s

en: Monthly Archives: %s
bg_BG: Месечни архиви: %s

[ctx: monthly archives date format]
en: F Y
bg_BG: М Г

en: Yearly Archives: %s
bg_BG: Годишен архив: %s

en: Blog Archives
bg_BG: Архив на блоговете

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Search Results
bg_BG: Резултати от търсенето за :

en: You don't have any properties yet!
bg_BG: Още нямате имоти!

en: Search a listing
bg_BG: Търсене на обява

en: Search
bg_BG: Търси в

note: Template Name of the theme
en: Blog list page
bg_BG: Списък със Статии

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
bg_BG: Тази публикация е защитена с парола. Въведете паролата, за да видите коментарите.

en: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
bg_BG[0]: Един коментар към &ldquo;%2$s&rdquo;
bg_BG[1]: %1$s коментари за &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Comment navigation
bg_BG: Коментар навигация

en: &laquo; Older Comments
bg_BG: &laquo; По-стари коментари

en: Newer Comments &raquo;
bg_BG: По-нови коментари »

en: Comments are closed.
bg_BG: Коментарите са забранени.

en: Leave a Reply
bg_BG: Остави коментар

en: Leave a Reply to %s
bg_BG: Оставете отговор за %s

en: Cancel Reply
bg_BG: Отказ Отговор

en: Post Comment
bg_BG: Качи Коментар

en: Your email address will not be published.
bg_BG: Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

en: Comment
bg_BG: коментар

en: Name
bg_BG: име

en: Email
bg_BG: електронна поща

en: Website
bg_BG: уебсайт

note: Template Name of the theme
en: Compare Listings
bg_BG: Сравнете списъци

en: page should be accesible only via the compare button
bg_BG: страницата трябва да е достъпна само чрез бутона за сравнение

en: Type:
bg_BG: Тип:

en: city
bg_BG: град

en: area
bg_BG: Квартал:

en: zip
bg_BG: цип

en: size
bg_BG: Квадратура:

en: lot size
bg_BG: чиста площ

en: rooms
bg_BG: Стаи:

en: bedrooms
bg_BG: Спални:

en: bathrooms
bg_BG: Бани

en: Energy Index
bg_BG: Енергиен Индекс

en: Energy Class
bg_BG: Енергиен Клас

en: Property ID
bg_BG: ИК на Имота

note: Template Name of the theme
en: Contact Page
bg_BG: Страница за контакт

en: Phone:
bg_BG: Телефон:

en: Mobile:
bg_BG: Подвижен:

en: Email:
bg_BG: Електронна поща:

en: Fax:
bg_BG: Факс:

en: Lead Info
bg_BG: пълна информация

en: You are not allowed to delete this !
bg_BG: Нямате право да изтривате това !

en: Your Contacts
bg_BG: Вашите контакти

en: Create Contact
bg_BG: Създаване на контакт

en: Phone
bg_BG: телефон

en: Added on
bg_BG: Добавено на

en: Status
bg_BG: Статус

en: Actions
bg_BG: Действия

en: You don't have any Leads!
bg_BG: Нямате никакви лийдове!

en: Add New Lead/Deal
bg_BG: Добавяне на нов лидер/сделка

en: Lead No
bg_BG: Олово Не

en: Agent in Charge
bg_BG: Агенти на длъност

en: Date
bg_BG: Дата

en: Save Changes
bg_BG: Запазите промените

en: Add Contact
bg_BG: Добавяне на контакт

en: Add Lead
bg_BG: Добавяне на олово

en: Contact Information
bg_BG: Информация за връзка

en: Are you sure you wish to delete
bg_BG: Наистина ли искате да изтриете

en: Delete Contact
bg_BG: Изтриване на контакт

en: Lead Information
bg_BG: Информация за олово

en: Contact
bg_BG: Контакт

en: View/Edit Lead
bg_BG: Преглед/редактиране на лидер

en: Delete Lead
bg_BG: Изтриване на водача

note: Template Name of the theme
en: Developer list
bg_BG: Списък със Строители

note: Template Name of the theme
en: Front Property Submit
bg_BG: Подаване на категория имоти

en: Your current package doesn't let you publish more properties! You need to upgrade your membership.
bg_BG: Текущият Ви пакет не ви позволява да публикувате повече имоти! Трябва да надстроите членството си.

en: Please submit a title for your property
bg_BG: Моля, изпратете заглавие за Вашия имот

en: 1. Description
bg_BG: 1. Описание

en: 2. Media
bg_BG: 2. Медии

en: 3. Location
bg_BG: 3. Местоположение

en: 4. Details
bg_BG: 4. Детайли

en: 5. Amenities
bg_BG: 5. Удобства

en: These fields are mandatory: Title
bg_BG: Тези полета са задължителни: Заглавие

en: This is a paid submission.The listing will be live after payment is received.
bg_BG: Това е платена заявка.Информацията ще бъде на живо след получаване на плащането.

en: Prev Step
bg_BG: Предишна стъпка

en: Next Step
bg_BG: Следваща стъпка

en: Submit Property
bg_BG: Изпращане на имота

en: The Google Maps JavaScript API v3 REQUIRES an API key to function correctly. Get an APIs Console key and post the code in Theme Options. You can get it from
bg_BG: Приложният програмен интерфейс (API) JavaScript на Google Maps v3 Изисква да работи ключ за API. Получете ключ за конзолата на API и публикувайте кода в опциите за теми. Можете да го получите

en: here
bg_BG: тук

en: WordPress Memory Limit is set to
bg_BG: WordPress Memory Limit е настроен на

en: Recommended memory limit should be at least 96MB. Please refer to :
bg_BG: Препоръчителната граница на паметта трябва да е поне 96 МБ. Моля, вижте:

en: Increasing memory allocated to PHP
bg_BG: Увеличаване на паметта, разпределена на PHP

en: Your PHP version is
bg_BG: Вашата PHP версия е

en: PHP GD library is NOT installed on your web server and because of that the theme will not be able to work with images. Please contact your hosting company in order to activate this library.
bg_BG: PHP GD библиотеката НЕ е инсталирана на вашия уеб сървър и поради това темата няма да може да работи с изображения. Моля, свържете се с вашата хостинг компания, за да активирате тази библиотека.

en: MbString extension not detected. Please contact your hosting provider in order to enable it.
bg_BG: Не е открито разширение за MbString. Моля, свържете се с вашия доставчик на хостинг услуги, за да го активирате.

en: Half Map Template - make sure your page has the "media header type" set as google map
bg_BG: Шаблон на половин карта - уверете се, че в страницата има &quot;тип на заглавката на носителя&quot;, който е зададен като google map

en: Please do not manually change the slugs when adding new terms. If you need to edit a term name copy the new name in the slug field also.
bg_BG: Моля, не добавяйте нови термини ръчно. Ако трябва да редактирате име на термин, копирайте новото име и в полето за охлюви.

en: Post navigation
bg_BG: Поставете навигация

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
bg_BG: <span class="meta-nav">←</span> По-стари публикации

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
bg_BG: По-нови публикации <span class="meta-nav">→</span>

en: Edit
bg_BG: редактиране

en: Reply
bg_BG: Отговор

en:  on
bg_BG: за

en: Your comment is awaiting moderation.
bg_BG: Вашият коментар чака модериране.

en: Please edit your profile page from site interface.
bg_BG: Моля, редактирайте страницата на потребителския си профил от интерфейса на сайта.

en: Your new password for the account at:
bg_BG: Новата ви парола за профила на адрес:

en: Username: %s
bg_BG: Потребителско име: %s

en: Password: %s
bg_BG: Парола: %s

en: You can now login with your new password at:
bg_BG: Вече можете да влезете с новата си парола на адрес:

en: A new password was sent via email!
bg_BG: Нова парола бе изпратена по имейл!

en: We have just sent you a new password. Please check your email!
bg_BG: Току-що ви изпратихме нова парола. Моля, проверете електронната си поща!

en: Message sent from page:
bg_BG: Съобщението е изпратено от страницата:

en: Types
bg_BG: Видове

en: Cities
bg_BG: Градове

en: Areas
bg_BG: Области

en: Type Bedrooms No.
bg_BG: Тип Спални №

en: Type Bathrooms No.
bg_BG: Тип Бани №

en: Price range:
bg_BG: Ценови диапазон:

en: Type Min. Price
bg_BG: Тип Мин. Цена

en: Type Max. Price
bg_BG: Тип макс. Цена

en: Clear theme cache after demo import is complete!
bg_BG: Изчисти кеша на тема след внос на демонстрация е завършен!

note: Template Name of the theme
en: GDPR Terms
bg_BG: ГДПР условията

en: There are no posts published!
bg_BG: Няма публикувани публикации!

en: right now
bg_BG: точно сега

en:  seconds ago
bg_BG: преди секунди

en: about 1 minute ago
bg_BG: преди около 1 минута

en:  minutes ago
bg_BG: преди минути

en: about 1 hour ago
bg_BG: преди около 1 час

en:  hours ago
bg_BG: преди часове

en: yesterday
bg_BG: вчера

en:  days ago
bg_BG: преди дни

en: over a year ago
bg_BG: преди повече от година

en:  package on
bg_BG: пакет на

en: PayPal payment agreement
bg_BG: PayPal договор за плащане

en: Map
bg_BG: карта

en: add to favorites
bg_BG: добави към любими

en: favorite
bg_BG: любим

en: Number of Page Views
bg_BG: Брой показвания на страници

en: Payment Calculator
bg_BG: Калкулатор за плащане

en: Floor Plans
bg_BG: Етажни планове

en: What's Nearby
bg_BG: Какво има наблизо

en: Virtual Tour
bg_BG: Виртуална разходка

en: Video
bg_BG: Видео

en: Amenities and Features
bg_BG: Удобства и функции

en: Property Details
bg_BG: Детайли за имота

en: Property Address
bg_BG: Адрес на собствеността

en: Description
bg_BG: описание

en: We didn't find any results
bg_BG: Не намерихме резултати

en: listings
bg_BG: обяви

en: Listings
bg_BG: Обяви

en: Hi there,
bg_BG: Здрасти,

en: We received your  Wire Transfer payment request on %s ! Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
bg_BG: Получихме заявката Ви за плащане по Wire Transfer на %s! Моля, следвайте инструкциите по-долу, за да започнете да изпращате свойства възможно най-скоро.

en: The invoice number is:
bg_BG: Номерът на фактурата е:

en: Amount:
bg_BG: Количество:

en: Instructions:
bg_BG: Инструкции:

en: you don't have the right to delete this
bg_BG: нямате право да изтриете това

en: Search has been saved. You will receive an email notification when new properties matching your search have been published
bg_BG: Търсенето е запазено. Ще получите известие по имейл, когато са публикувани нови имоти, съответстващи на търсенето ви

en: Wrong captcha
bg_BG: Грешен код

en: Invalid username (do not use special characters or spaces)!
bg_BG: Невалидно потребителско име (не използвайте специални знаци или интервали)!

en: Username and/or Email field is empty!
bg_BG: Полето за потребителско име и / или имейл е празно!

en: The email doesn't look right !
bg_BG: Имейлът не изглежда добре!

en: The email's domain doesn't look right.
bg_BG: Домейнът на имейла не изглежда добре.

en: Username already exists.  Please choose a new one.
bg_BG: Потребителското име вече съществува. Моля, изберете нова.

en: One of the password field is empty!
bg_BG: Едно от полетата за парола е празно!

en: Passwords do not match
bg_BG: Паролите не съвпадат

en: Your account was created and you can login now!
bg_BG: Профилът ви е създаден и можете да влезете сега!

en: An email with the generated password was sent!
bg_BG: Изпратен е имейл с генерираната парола!

en: Email already exists.  Please choose a new one.
bg_BG: Имейлът вече съществува. Моля, изберете нова.

en: Agent
bg_BG: агент

en: Agency
bg_BG: агенция

en: Developer
bg_BG: Разработчик

en: You are already logged in! redirecting...
bg_BG: Вече сте вписани! пренасочване ...

en: Username and/or Password field is empty!
bg_BG: Полето за потребителско име и / или парола е празно!

en: Wrong username or password!
bg_BG: Грешно потребителско име или парола!

en: Login successful, redirecting...
bg_BG: Вход успешно, пренасочване ...

en: Email field is empty!
bg_BG: Името на полето е празно!

en: Invalid E-mail address!
bg_BG: Невалиден имейл адрес!

en: Invalid Username!
bg_BG: Невалидно потребителско име!

en: We have just sent you an email with Password reset instructions.
bg_BG: Току-що ви изпратихме имейл с инструкции за нулиране на паролата.

en: The email was not saved because it is used by another user.
bg_BG: Имейлът не бе запазен, защото се използва от друг потребител.

en: Profile updated
bg_BG: Профилът бе актуализиран

en: The new password is blank
bg_BG: Новата парола е празна

en: Password Updated
bg_BG: Паролата бе актуализирана

en: Old Password is not correct
bg_BG: Старата парола не е вярна

en: removed
bg_BG: отстранен

en: Listing payment on
bg_BG: Плащане на регистрацията на

en: Upgrade to featured listing on
bg_BG: Надстройте до включена в списъка малка обява

en: Upgrade to Featured Listing
bg_BG: Надстройване до избрана

en: Listing Payment
bg_BG: Плащане на регистрацията

en: Listing Payment with Featured option
bg_BG: Обявяване на плащането с избраната опция

en: Sent for approval
bg_BG: Изпратено за одобрение

en: no listings available
bg_BG: няма налични обяви

en: The date & time is already booked. Please choose a new one
bg_BG: Датата и часът вече са резервирани. Моля, изберете нова

en: membership payment on
bg_BG: членство плащане на

en: Membership Payment
bg_BG: Членство плащане

en: Unable to login. Please, check login/password and try again
bg_BG: Не може да влезе. Моля, проверете вход / парола и опитайте отново

en: Please, enter correct email
bg_BG: Моля, въведете правилния имейл

en: Can\t create user with this credentials
bg_BG: Не може да създаде потребител с тези идентификационни данни

en: Sorry, user already exists. Try different username/email
bg_BG: За съжаление потребителят вече съществува. Изпробвайте различно потребителско име / имейл

en: Day
bg_BG: ден

en: Time
bg_BG: път

en: Contact Us
bg_BG: Свържете се с нас

en: Contact Me
bg_BG: Свържи се с мен

en: Schedule a showing?
bg_BG: График за показване?

en: I consent to the
bg_BG: Съгласен/на съм с

en: payment failed
bg_BG: плащането е неуспешно

en:  in
bg_BG: в

en: The browser couldn't detect your position!
bg_BG: Браузърът не можа да открие позицията ви!

en: Geolocation is not supported by this browser.
bg_BG: Геолокацията не се поддържа от този браузър.

en: m radius
bg_BG: m радиус

en: close map
bg_BG: затворена карта

en: No results found!
bg_BG: Няма намерени резултати!

en: loading results...
bg_BG: резултати от зареждането ...

en: Geolocation was not successful
bg_BG: Геолокацията не беше успешна

en: Property Tax
bg_BG: Такса на имот

en: Property Views
bg_BG: Гледка на Имота

en: miles
bg_BG: мили

en: Amount Financed:
bg_BG: Сума, финансирана:

en: Mortgage Payments:
bg_BG: Ипотечни плащания:

en: Annual cost of Loan:
bg_BG: Годишна стойност на кредита:

en: SEARCH
bg_BG: ТЪРСЕНЕ

en: Search here...
bg_BG: Търси тук...

en: Your Name
bg_BG: Твоето име

en: Your Email
bg_BG: Твоят имейл

en: Your Phone
bg_BG: Твоят телефон

en: Your Message
bg_BG: Твоето съобщение

en: Your Address
bg_BG: Вашият адрес

en: Your City
bg_BG: Твоят град

en: Your State Code (ex CA)
bg_BG: Вашият държавен код (ex CA)

en: Send Message
bg_BG: Изпрати съобщение

en: Sending user info, please wait...
bg_BG: Изпраща се потребителска информация, моля изчакайте ...

en: Street View
bg_BG: изглед от улицата

en: Close Street View
bg_BG: Затваряне на Street View

en: open map
bg_BG: отворена карта

en: Fullscreen
bg_BG: Цял екран

en: Default
bg_BG: По подразбиране

en: Please wait while we are processing your submission!
bg_BG: Моля, изчакайте, докато обработваме подаването ви!

en: Are you sure you wish to delete?
bg_BG: Наистина ли искате да изтриете?

en: You need to agree with terms and conditions !
bg_BG: Трябва да се съгласите със сроковете и условията!

en: Please select the user type !
bg_BG: Моля, изберете типа на потребителя !

en: Processing...
bg_BG: Обработка ...

en: to
bg_BG: да се

en: Send me the invoice
bg_BG: Изпратете ми фактурата

en: Direct payment instructions
bg_BG: Инструкции за директно плащане

en: To be paid
bg_BG: Да бъде платен

en: Plan Title
bg_BG: Заглавие на плана

en: Plan Image
bg_BG: Планирайте изображението

en: Plan Description
bg_BG: Описание на плана

en: Plan Size
bg_BG: Размер на план

en: Plan Rooms
bg_BG: План на стаите

en: Plan Bathrooms
bg_BG: Планирайте бани

en: Plan Price
bg_BG: Цена на план

en: deleting...
bg_BG: изтриване на ...

en: saving...
bg_BG: спестяване на ...

en: posting
bg_BG: публикуване

en: Review Sent
bg_BG: Преглед изпратен

en: Review Edit Saved
bg_BG: Преглед Редактиране Запазено

en: Pay
bg_BG: Плащане

en: Payment for package
bg_BG: Плащане за пакет

en: there are no results
bg_BG: няма резултати

en: Disabled
bg_BG: хора с увреждания

en: Published
bg_BG: Публикуван

en: Please, enter property title
bg_BG: Моля, въведете име на собственост

en: Property is featured
bg_BG: Имотът е включен

en: You have used all the "Featured" listings in your package.
bg_BG: Използвахте всички &quot;Представени&quot; обяви в пакета си.

en: remove from favorites
bg_BG: премахване от любимите

en: saving..
bg_BG: спасяването ..

en: sending message..
bg_BG: изпращане на съобщението ..

en: Please, enter field:
bg_BG: Моля, въведете поле:

en: You need to upload at last one image
bg_BG: Най-накрая трябва да качите едно изображение

en: Connecting to Paypal! Please wait...
bg_BG: Свързване с Paypal! Моля Изчакай...

en: subscription will be cancelled at the end of current period
bg_BG: абонаментът ще бъде анулиран в края на текущия период

en: Disable Listing
bg_BG: Деактивиране на обява

en: Enable Listing
bg_BG: Активиране на регистрацията

en: Disable Agent
bg_BG: Деактивиране на агента

en: Enable Agent
bg_BG: Активиране на агент

en: You must agree with GDPR terms
bg_BG: Трябва да се съгласите с условията за ГДПР

en: Confirm your ACCOUNT DELETION request! Clicking the button below will delete your account and data. This means you will no longer be able to login to your account and access your account information: My Profile, My Properties, Inbox, Saved Searches and Messages. This operation CAN NOT BE REVERSED!
bg_BG: Потвърдете заявката си за ОТМЯНА НА СМЕТКА! Кликването върху бутона по-долу ще изтрие профила и данните ви. Това означава, че вече няма да можете да влезете в профила си и да получите достъп до данните в профила си: Мой профил, Моите свойства, Входящи, Запазени търсения и Съобщения. Тази операция не може да бъде обърната!

en: Contact Agent
bg_BG: За контакт

en: Thank you. Please check your email for payment instructions.
bg_BG: Благодаря ти. Моля, проверете инструкциите за плащане по имейл.

en: Sending
bg_BG: Изпращане

en: No More Listings
bg_BG: Няма повече обяви

en: Allowed Files
bg_BG: Разрешени файлове

en: Image needs to be at least 500px height  x 500px wide!
bg_BG: Изображението трябва да бъде най-малко 500px височина x 500px широк!

en: You cannot upload more than
bg_BG: Не можете да качвате повече от

en: images
bg_BG: снимки

en: Are you sure you want to delete this?
bg_BG: Наистина ли искате да изтриете това?

en: Plan Size(*only numbers)
bg_BG: Размер на плана (*само цифри)

en: Warning !
bg_BG: Внимание !

en: *Title (mandatory)
bg_BG: * Заглавие (задължително)

en: Price in
bg_BG: Цена в

en: (only numbers)
bg_BG: (само числа)

en: After Price Label (ex: "/month")
bg_BG: След етикет с цени (напр. &quot;/ Месец&quot;)

en: Before Price Label (ex: "from ")
bg_BG: Преди етикета на цената (напр. &quot;От&quot;)

en: Select Categorie
bg_BG: Изберете категория

en: Listed In
bg_BG: Публикуван в

en: Property Zip
bg_BG: Имоти Zip

en: Country
bg_BG: Държава

en: EPC current rating
bg_BG: Текущ рейтинг на EPC

en: Property Size
bg_BG: Размер на собствеността

en: Owner Notes
bg_BG: Собствениците отбелязват

en: Property Lot Size
bg_BG: Размер на размера на собствеността

en: Property Rooms
bg_BG: Стаи за имоти

en: Property Bedrooms
bg_BG: Спални помещения

en: Property Bathrooms
bg_BG: Недвижими имоти Бани

en: Video Type
bg_BG: Тип на видеото

en: Property Latitude
bg_BG: Имоти Latitude

en: Property Longitudine
bg_BG: Имот Longitudine

en: Google Camera Angle
bg_BG: Google Angle на камерата

en: Property subunits list
bg_BG: Списък с подединици на свойствата

en: Property has subunits
bg_BG: Свойството има подединици

en: from date
bg_BG: от дата

en: to date
bg_BG: към днешна дата

en: Any
bg_BG: който и да е

en: Upgrade to Featured
bg_BG: Надстройване до

en: Publish Listing with Featured
bg_BG: Публикуване на обява с

en: Package
bg_BG: Пакет

en: Listing
bg_BG: обява

en: Paid
bg_BG: платен

en: Not Paid
bg_BG: Неплатен

en: Total Invoices:
bg_BG: Общо фактури:

en: Title
bg_BG: Заглавие

en: Invoice Type
bg_BG: Тип фактура

en: Billing Type
bg_BG: Тип на таксуване

en: Price
bg_BG: Цена

en: Search for an Agent
bg_BG: Търсене на агент

en: Phone/Mobile
bg_BG: Телефон/мобилен телефон

en: You don't have any agents added!
bg_BG: Нямате добавени агенти!

en: Property
bg_BG: Имот

en: Category
bg_BG: категория

en: Pay Status
bg_BG: Статус на заплащане

en: You don't have any properties!
bg_BG: Нямате никакви имоти!

en: Agent need a first & last name
bg_BG: Агентът се нуждае от първо и фамилно име

en: Agent was added... You will be redirected to your agent list...
bg_BG: Добавен е агент ... Ще бъдете пренасочени към вашия списък с агенти ...

en: Agent profile edited
bg_BG: Профилът на агента е редактиран

en: Started by
bg_BG: Стартирано от

en: Subject
bg_BG: Предмет

en: Action
bg_BG: действие

en: Edited
bg_BG: Редактиран

en: Added
bg_BG: Добавено

en: Deleted
bg_BG: Изтрито

en: %s property %s
bg_BG: %s собственост %s

en: %s agency %s
bg_BG: %s агенция %s

en: %s developer %s
bg_BG: %s разработчик %s

en: Generated Invoice %s
bg_BG: Генерирана фактура %s

en: Deleted Invoice %s
bg_BG: Изтрита фактура %s

en: Write Message  %s
bg_BG: Записване на съобщение %s

en: Deleted Message  %s
bg_BG: Изтрито съобщение %s

en: Saved Search  %s
bg_BG: Запазено търсене %s

en: Deleted Search  %s
bg_BG: Изтрито търсене %s

en: Inquiries
bg_BG: Разследвания

en: You don't have any listings or enough data!
bg_BG: Нямате никакви обяви или достатъчно данни!

en: Your most Popular Listings
bg_BG: Вашите най-популярни обяви

en: Total Properties
bg_BG: Общо имоти

en: Published Properties
bg_BG: Публикувани имоти

en: Total Agents
bg_BG: Общо агенти

en: Saved Searches
bg_BG: Запазени търсения

en: Favorite Properties
bg_BG: Любими Имоти

en: Listings Views
bg_BG: Прегледи на Обяви

en: Views
bg_BG: Преглеждания

en: Your most visited Listings
bg_BG: Вашият най-посещавани обяви

en: Clone:
bg_BG: Клонинг:

en: Valid file formats
bg_BG: Валидни файлови формати

en: Are you sure you wish to delete ?
bg_BG: Сигурни ли сте, че желаете да изтриете ?

en: Delete Plan
bg_BG: Изтриване на плана

en: Plan Price in
bg_BG: Цена на плана в

en: Upload Plan Image
bg_BG: Качване на изображение на плана

en: processing...
bg_BG: Обработка ...

en: Welcome
bg_BG: Добре дошли

en: All
bg_BG: всичко

en: Expired
bg_BG: Просрочен

en: Draft
bg_BG: Чернова

en: Waiting for approval
bg_BG: В очакване на одобрение

en: Contacts
bg_BG: Контакти

en: Dashboard
bg_BG: Табло

en: My Profile
bg_BG: Моят профил

en: My Properties List
bg_BG: Моят списък с имоти

en: Add New Property
bg_BG: Добавяне на нова собственост

en: Favorites
bg_BG: Любими

en: My Invoices
bg_BG: Моите фактури

en: Add New Agent
bg_BG: Добавяне на нов агент

en: Agent List
bg_BG: Списък на агентите

en: Inbox
bg_BG: Входящи

en: Logout
bg_BG: Изход

en: None
bg_BG: Нито един

en: Your Current Logo
bg_BG: Вашето настоящо лого

en: Upload New Logo
bg_BG: Качване на ново лого

en: Your Current Colors
bg_BG: Вашите текущи цветове

en: Change Colors
bg_BG: Промяна на цветовете

en: You have %1$d pages published.
bg_BG: Имате %1$d публикувани страници.

en: Page Title
bg_BG: Заглавие на страница

en: Page Template
bg_BG: Шаблон за страница

en: See All Your Pages
bg_BG: Вижте Всички ваши страници

en: Add New Page
bg_BG: Добавяне на нова страница

en: You have %1$d listings published:
bg_BG: Имате %1$d публикувани обяви:

en: Your Payment system is in SANDBOX mode.
bg_BG: Вашата платежна система е в режим SANDBOX.

en: Your Payment system is in LIVE mode.
bg_BG: Вашата платежна система е в режим LIVE.

en: Payments will be procesed in %1$s.Prices are displayed in %2$s
bg_BG: Плащанията ще бъдат обработени в %1$s.Цените се показват в %2$s

en: Paypal Api Keys are added.Payments will be processed.
bg_BG: Paypal Api Keys се добавят. Плащанията ще бъдат обработени.

en: Stripe Api Keys are added.Payments will be processed.
bg_BG: Ще бъдат добавени ленти с Api Keys. Плащанията ще бъдат обработени.

en: Edit Payment Details
bg_BG: Редактиране на данните за плащане

en: share
bg_BG: дял

en: details
bg_BG: детайли

en: compare
bg_BG: сравнение

en: featured icon
bg_BG: ВИП иконка

en: icon
bg_BG: иконка

en: categories
bg_BG: категории

en: county
bg_BG: окръг

en: cities
bg_BG: градове

en: areas
bg_BG: области

en: wpestate location
bg_BG: местоположение на имота wpestate

en: price
bg_BG: Цена

en: address
bg_BG: адрес

en: country
bg_BG: държава

en: status
bg_BG: статус

en: id
bg_BG: №

en: keyword
bg_BG: ключова дума

en: geolocation
bg_BG: геолокация

en: radius for geolocation
bg_BG: радиус за геолокация

en: Once Weekly
bg_BG: Веднъж седмично

en: Image Gallery
bg_BG: Галерия с изображения

en: See all
bg_BG: Виж всички

en: photos
bg_BG: снимки

en: image
bg_BG: снимка

en: Primary Menu
bg_BG: Основно меню

en: Mobile Menu
bg_BG: Мобилно меню

en: Footer Menu
bg_BG: Меню в долния колонтитул

en: Primary Widget Area
bg_BG: Площ на основната притурка

en: The primary widget area
bg_BG: Основната област на джаджата

en: Secondary Widget Area
bg_BG: Втората област на приспособленията

en: The secondary widget area
bg_BG: Вторичната зона на джаджата

en: First Footer Widget Area
bg_BG: Първа площ от подлежащи на джобове

en: The first footer widget area
bg_BG: Първата област на джоба на фоайето

en: Second Footer Widget Area
bg_BG: Втората зона на долната част на долния край

en: The second footer widget area
bg_BG: Втората област на джоба на долната част

en: Third Footer Widget Area
bg_BG: Трета зона за поддръжката на долния край

en: The third footer widget area
bg_BG: Третата област на джоба на долния колонтитул

en: Fourth Footer Widget Area
bg_BG: Четвърта част от джоба на фуутъра

en: The fourth footer widget area
bg_BG: Четвъртата област на джобовете

en: Top Bar Left Widget Area
bg_BG: Най-горната част на лентата с лявата лента

en: The top bar left widget area
bg_BG: В горната лента лявата област на приспособлението

en: Top Bar Right Widget Area
bg_BG: Най-горната част на лентата с десния бар

en: The top bar right widget area
bg_BG: Най-горната част на лентата с десния бар

en: Sidebar Menu Widget Area - Before Menu
bg_BG: Площ на менюто на страничната лента - преди Менюто

en: Sidebar for header type 3 - before menu
bg_BG: Странична лента за тип на заглавката 3 - преди менюто

en: Sidebar Menu Widget Area - After Menu
bg_BG: Площ на менюто на страничната лента - след менюто

en: Sidebar for header type 3 - after menu
bg_BG: Странична лента за типа заглавка 3 - след менюто

en: Header4 widget area
bg_BG: Областта на джаджа Header4

en: Dashboard Top Bar Left Widget Area
bg_BG: Табло на горната част на лентата на таблото за управление на лявата лента

en: User Dashboard - The top bar left widget area
bg_BG: Табло за управление на потребителя - в горната лента е оставена зоната на приспособлението

en: Dashboard Top Bar Right Widget Area
bg_BG: Табло за управление на таблото в горната част на лентата за десктоп

en: User Dashboard - The top bar right widget area
bg_BG: Табло за управление на потребителите - Най-горната част на лентата за десния бар

en: Splash Page Bottom Right Widget Area
bg_BG: Splash страница Долу дясно Widget Площ

en: Splash Page - Bottom right area
bg_BG: Splash страница - долната дясна част

en: Splash Page Bottom Left Widget Area
bg_BG: Splash страница в долния ляв участък на приспособленията

en: Splash Page - Bottom left area
bg_BG: Splash страница - долната част вляво

en: Overview
bg_BG: Преглед

en: Documents
bg_BG: Документи

en: Available Units
bg_BG: Налични единици

en: Enery Savings
bg_BG: Спестяване на енергия

en: Page Views Statistics
bg_BG: Статистика за показвания на страници

en: Schedule a tour
bg_BG: Насрочете обиколка

en: Other Agents
bg_BG: Други представители

en: Property Reviews
bg_BG: Мнения за Имоти

en: Similar Listings
bg_BG: Подобни обяви

en: Please submit the
bg_BG: Моля, изпратете

en: field
bg_BG: поле

en: Transport
bg_BG: транспорт

en: Supermarkets
bg_BG: супермаркети

en: Schools
bg_BG: училища

en: Restaurants
bg_BG: Ресторанти

en: Pharmacies
bg_BG: Аптеки

en: Hospitals
bg_BG: Болници

en: M
bg_BG: М

en: Active Life
bg_BG: Активен живот

en: Arts & Entertainment
bg_BG: Изкуства и развлечения

en: Automotive
bg_BG: автомобилен

en: Beauty & Spas
bg_BG: Красота и спа центрове

en: Education
bg_BG: образование

en: Event Planning & Services
bg_BG: Планиране на събития и услуги

en: Financial Services
bg_BG: Финансови услуги

en: Food
bg_BG: Храна

en: Health & Medical
bg_BG: Здраве и медицина

en: Home Services
bg_BG: Начало Услуги

en: Hotels & Travel
bg_BG: Хотели и пътувания

en: Local Flavor
bg_BG: Местен аромат

en: Local Services
bg_BG: Местни услуги

en: Mass Media
bg_BG: Средства за масова информация

en: Nightlife
bg_BG: Нощен живот

en: Pets
bg_BG: домашни любимци

en: Professional Services
bg_BG: Професионални услуги

en: Public Services & Government
bg_BG: Обществени услуги и правителство

en: Real Estate
bg_BG: Недвижим имот

en: Religious Organizations
bg_BG: Религиозни организации

en: Shopping
bg_BG: Пазаруване

en: Transportation
bg_BG: транспорт

en: All Countries
bg_BG: Всички страни

en: Categories
bg_BG: Категории

en: States
bg_BG: Състояния

en: Property Status
bg_BG: Състояние на имота

en: More Search Options
bg_BG: Още опции за търсене

en: Pay Submission Fee
bg_BG: Плащане на Такса за Публикуване

en: Pay with Credit Card
bg_BG: Платете с кредитна карта

en: Package Payment
bg_BG: Плащане на пакети

en: Property Price
bg_BG: Цена на имота

en: Property Price Label
bg_BG: Етикет за цена на имота

en: Property Price Label Before
bg_BG: Етикет за цена на имота преди

en: Property Category Submit
bg_BG: Подаване на категория имоти

en: Property Action Category
bg_BG: Категория на действието на имота

en: Property Media
bg_BG: Имоти Медия

en: Property City
bg_BG: Имоти Сити

en: Property Area
bg_BG: Площ на имота

en: Property County
bg_BG: Имоти в окръг

en: Property Country
bg_BG: Имоти в страната

en: Property Map
bg_BG: Карта на собствеността

en: Property Longitude
bg_BG: Дължина на собствеността

en: Property Google View
bg_BG: Преглед на собственост в Google

en: property Size
bg_BG: собственост Размер

en: property status
bg_BG: състояние на имота

en: Embed Video Id
bg_BG: Идент

en: Embed Video Type
bg_BG: Вмъкване на типа видеоклип

en: Embed Virtual Tour
bg_BG: Вграждане на виртуална обиколка

en: Property Subunits
bg_BG: Субединици за собственост

en: per month
bg_BG: на месец

en: Home Price
bg_BG: Начална Цена

en: Down Payment
bg_BG: Авансово Плащане

en: Interest
bg_BG: Лихва

en: Action Category
bg_BG: Категория на действията

en: Property County/State
bg_BG: Имоти окръг / държава

en: Energy Index in kWh/m2a
bg_BG: Енергиен индекс в kWh / m2a

en: Price High to Low
bg_BG: Цена от висока до ниска

en: Price Low to High
bg_BG: Цена от ниска към висока

en: Newest first
bg_BG: Най-новите първо

en: Oldest first
bg_BG: Най-старите първи

en: Newest Edited
bg_BG: Най-новият редактиран

en: Oldest Edited
bg_BG: Най-старият редактиран

en: Bedrooms High to Low
bg_BG: Спални от висок до нисък

en: Bedrooms Low to high
bg_BG: Спални от нисък до висок

en: Bathrooms High to Low
bg_BG: Бани от висок до нисък

en: Bathrooms Low to high
bg_BG: Бани от нисък до висок

en: Other units in
bg_BG: Други единици в

en: size:
bg_BG: размер:

en: rooms:
bg_BG: стаи:

en: baths:
bg_BG: вани:

en: price:
bg_BG: цена:

en: video image
bg_BG: видео

en: Other Features
bg_BG: Други

en: Address
bg_BG: адрес

en: City
bg_BG: град

en: Area
bg_BG: Регион

en: State/County
bg_BG: Щат / държава

en: Zip
bg_BG: цип

en: Open In Google Maps
bg_BG: Отваряне в Google Карти

en: Property Id
bg_BG: Идент

en: Price Info
bg_BG: Информация за цената

en: Rooms
bg_BG: Стаи

en: Bedrooms
bg_BG: Спални

en: Bathrooms
bg_BG: Бани

en: Not Available
bg_BG: Не е налично

en: Energy class
bg_BG: Енергиен клас

en: %s (Invalid)
bg_BG:  %s (Невалиден)

en: %s (Pending)
bg_BG:  %s (В очакване)

en: Move up
bg_BG: Премести нагоре

en: Move down
bg_BG: Премести надолу

en: Edit Menu Item
bg_BG: Редактирайте елемента от менюто

en: Navigation Label
bg_BG: Етикет за навигация

en: Title Attribute
bg_BG: Атрибут на заглавието

en: Open link in a new window/tab
bg_BG: Отваряне на връзката в нов прозорец / раздел

en: CSS Classes (optional)
bg_BG: CSS класове (по избор)

en: Link Relationship (XFN)
bg_BG: Връзка с връзката (XFN)

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
bg_BG: Описанието ще се покаже в менюто, ако текущата тема го поддържа.

en: Menu Item Icon(ex: fa fa-comment)
bg_BG: Икона на елемента от менюто (напр. Fa fa-comment)

en: Menu Item Label(ex: "new")
bg_BG: Етикет на елемента в менюто (напр. &quot;Нов&quot;)

en: Set as Mega Menu?
bg_BG: Задайте като Mega Меню?

en: Mega Menu Widget Area
bg_BG: Мега менюто Widget пространство

en: Select Widget Area
bg_BG: Изберете област на приспособленията

en: Upload Background Image |
bg_BG: Качване на фоновото изображение

en: Remove Image
bg_BG: Премахване на изображението

en: Container Styles( *set custom styles for mega menu container only:.  Ex: background position, background repeat )
bg_BG: Стилове на контейнера (* задайте персонализирани стилове само за контейнер с мега меню: Ex: фонова позиция, повторение на фона)

en: Draw border right on mega menu column?
bg_BG: Изчертайте границата точно в колоната за менюта с мега?

en: Original: %s
bg_BG: Оригинал: %s

en: Remove
bg_BG: Премахване

en: Cancel
bg_BG: Отказ

en: Install Required Plugins
bg_BG: Инсталирайте необходимите приставки

en: Install Plugins
bg_BG: Инсталирайте приставките

en: Installing Plugin: %s
bg_BG: Инсталиране на приставката: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
bg_BG: Нещо се обърка с API на приставката.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
bg_BG[0]: Тази тема изисква следната приставка: %1$s.
bg_BG[1]: Тази тема изисква следните разширения: %1$s.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
bg_BG[0]: Тази тема препоръчва следната приставка: %1$s.
bg_BG[1]: Тази тема препоръчва следните разширения: %1$s.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. | Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
bg_BG[0]: За съжаление нямате необходимите права, за да инсталирате % s разширение. Свържете се с администратора на този сайт за помощ при инсталирането на разширението.
bg_BG[1]: За съжаление нямате необходимите права, за да инсталирате % s разширения. Свържете се с администратора на този сайт за помощ при инсталирането на разширениетята.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
bg_BG[0]: Следното необходимо разширение не е активно: %1$s.
bg_BG[1]: Следните необходими разширения не са активни: %1$s.

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
bg_BG[0]: Следното препоръчително разширение в момента не е активно:%1$s.
bg_BG[1]: Следните препоръчителни разширения в момента не са активни:%1$s.

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
bg_BG[0]: Следната приставка трябва да бъде актуализирана до последна версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.
bg_BG[1]: Следните приставки трябва да бъдат актуализирани до последна версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
bg_BG[0]: Инсталиране на разширението
bg_BG[1]: Инсталиране на разширенията

en: Activate installed plugin | Activate installed plugins
bg_BG[0]: Активирай инсталирания плъгин
bg_BG[1]: Activate installed plugins

en: Return to Required Plugins Installer
bg_BG: Върнете в инсталатора на необходимите приставки

en: Plugin activated successfully.
bg_BG: Приставката е активирана успешно.

en: All plugins installed and activated successfully. %s
bg_BG: Всички приставки са инсталирани и активирани успешно. %с

en: user image
bg_BG: потребителска снимка

en: Location
bg_BG: местоположение

en: Radius:
bg_BG: Радиус:

en: Enter an address, state, city, area or zip code
bg_BG: Въведете адрес, щат, град, област или пощенски код

en: Type address, state, city or area
bg_BG: Въведете адрес, държава, град или област

en: Type Keyword
bg_BG: Въведете ключова дума

en: County, City or Area is
bg_BG: Окръг, град или район е

en: For
bg_BG: За

en: County / State
bg_BG: Окръг / държава

en: Has
bg_BG: Има

en: types
bg_BG: видове

en: property price
bg_BG: цена на имота

en: property size
bg_BG: размер на собствеността

en: property lot size
bg_BG: размера на имота

en: property rooms
bg_BG: собственост стаи

en: property bedrooms
bg_BG: спални

en: property bathrooms
bg_BG: собствените бани

en: property address
bg_BG: адрес на собственост

en: property county
bg_BG: имот окръг

en: property state
bg_BG: състояние на собственост

en: property zip
bg_BG: имот с цип

en: property country
bg_BG: собственост страна

en: between
bg_BG: между

en: and
bg_BG: и

en: between
bg_BG: между

en:  similar with
bg_BG: подобно на

en:  has
bg_BG: има

en:  equal with
bg_BG: равен на

en: smaller than
bg_BG: по-малък от

en: bigger than
bg_BG: по-голям от

en: price range from:
bg_BG: Ценови диапазон от:

en: bigger than
bg_BG: по-голям от

en: price range from
bg_BG: ценови диапазон от

en: Search Properties
bg_BG: Търсене на имоти

en: Cache was cleared
bg_BG: Кешът беше изчистено

note: Template Name of the theme
en: Properties list
bg_BG: Списък с Имоти

note: Template Name of the theme
en: Properties list directory
bg_BG: Списък с Имотите

en: Search Results for :
bg_BG: Резултати от търсенето за :

en: We didn't find any results. Please try again with different search parameters.
bg_BG: Не намерихме резултати. Моля, опитайте отново с различни параметри за търсене.

en: About Us
bg_BG: За нас

en: Adress:
bg_BG: Адрес:

en: Pages:
bg_BG: Страници:

en: Next page
bg_BG: Следваща страница

en: Previous page
bg_BG: Предишна страница

en: Posted by
bg_BG: Публикувано от

en: on
bg_BG: за

en: of
bg_BG: на

en: Posted on
bg_BG: публикувано на

en: Reviews
bg_BG: Отзиви

en: Update Review
bg_BG: Актуализиране на прегледа

en: pending approval
bg_BG: изчаква одобрение

en: Write a Review
bg_BG: Напишете коментар

en: Your Rating & Review
bg_BG: Вашата оценка и преглед

en: Review Title
bg_BG: Преглед на заглавието

en: Your Review
bg_BG: Твоят Преглед

en: Edit Review
bg_BG: Редактиране на прегледа

en: Submit Review
bg_BG: Изпратете прегледа

en: You need to
bg_BG: Ти трябва да

en: login
bg_BG: Влизам

en: in order to post a review
bg_BG: за да публикувате отзив

en: Advanced Search
bg_BG: подробно търсене

en: SEARCH PROPERTIES
bg_BG: ТЪРСЕНЕ ИМОТИ

en: Search State, City or Area
bg_BG: Търсене на държава, град или район

en: Advanced Search
bg_BG: подробно търсене

en: Radius:
bg_BG: Радиус:

en: We found
bg_BG: Ние открихме

en: results.
bg_BG: резултати.

en: we found
bg_BG: ние открихме

en: results
bg_BG: резултати

en: We don't have any agents yet!
bg_BG: Все още нямаме агенти!

en: Our Agents
bg_BG: Нашите агенти

en: Load More Properties
bg_BG: Заредете повече свойства

en: Agency Reviews
bg_BG: Отзиви от агенцията

en: listing
bg_BG: списък

en: Member of:
bg_BG: Член на:

en: I'm interested in
bg_BG: Интересувам се

en: Send Email
bg_BG: Изпратете имейл

en: Send Private Message
bg_BG: Изпрати лично съобщение

en: You can reply to private messages from "Inbox" page in your user account.
bg_BG: Можете да отговорите на частни съобщения от страницата &quot;Вх. Поща&quot; в потребителския си профил.

en: My Listings
bg_BG: Моите обяви

en: Agent Reviews
bg_BG: Отзиви от агенти

en: Your search results
bg_BG: Резултатите от търсенето ви

en: Continue Reading
bg_BG: Продължавай да четеш

en: Continue reading
bg_BG: Прочете още

en: Home
bg_BG: У дома

en: Archives
bg_BG: архиви

en: Compare
bg_BG: сравнение

en: Your account is pending approval. Please wait for admin to approve it.
bg_BG: Профилът Ви чака одобрение. Моля, изчакайте администратора да го одобри.

en: Your account is disabled.
bg_BG: Профилът ви е деактивиран.

en: Photo
bg_BG: снимка

en: Upload your profile photo.
bg_BG: Качете снимката на потребителския си профил.

en: Upload  profile image.
bg_BG: Качете изображение на потребителския профил.

en: *minimum 500px x 500px
bg_BG: * минимум 500px х 500px

en: User Details
bg_BG: Потребителски данни

en: Add your contact information.
bg_BG: Добавете данните си за връзка.

en: First Name
bg_BG: Първо име

en: Last Name
bg_BG: Фамилия

en: Mobile
bg_BG: Подвижен

en: Add your social media information.
bg_BG: Добавете социалната си информация.

en: Facebook Url
bg_BG: Ур

en: Linkedin Url
bg_BG: URL адрес на

en: Instagram Url
bg_BG: URL адрес на Instagram

en: Website Url (without http)
bg_BG: URL адрес на уебсайта (без http)

en: Agent Area/Categories
bg_BG: Област на агента / категории

en: What kind of listings do you handle?
bg_BG: Какъв вид списъци се справяте?

en: Agent Custom Data
bg_BG: Потребителски данни за агент

en: Any custom parameters for agent
bg_BG: Всички персонализирани параметри за агент

en: Add Custom Field
bg_BG: Добавяне на персонализирано поле

en: User Param 1
bg_BG: Потребителски параметър 1

en: In what area are your properties
bg_BG: В коя област са вашите имоти

en: Add some information about yourself.
bg_BG: Добавете информация за себе си.

en: Title/Position
bg_BG: Заглавие / Позиция

en: About Me
bg_BG: За мен

en: Update profile
bg_BG: Актуализиране на профила

en: Delete profile
bg_BG: Изтриване на потребителския профил

en: Agent Password
bg_BG: Парола на агент

en: Re-type Password
bg_BG: Повторете паролата

en: Member of
bg_BG: Член на

en: Agent Details
bg_BG: Детайли на агента

en: Agent Username
bg_BG: Потребителско име на агента

en: Username:
bg_BG: Потребителско име:

en: is not editable
bg_BG: не може да се редактира

en: Agent Social Details
bg_BG: Социални данни на агента

en: Parameter Label
bg_BG: Етикет на параметъра

en: Parameter Value
bg_BG: Стойност на параметъра

en: Agent Location
bg_BG: Местоположение на агента

en: Edit Agent
bg_BG: Редактиране на агент

en: Change Password
bg_BG: Промяна на паролата

en: Old Password
bg_BG: Стара парола

en: New Password
bg_BG: нова парола

en: Confirm New Password
bg_BG: Потвърждение на новата парола

en: Reset Password
bg_BG: Нулиране на паролата

en: Welcome back,
bg_BG: Добре дошъл обратно,

en: Order By
bg_BG: Подреди по

en: Default Order
bg_BG: По подразбиране

en: Price -  High to Low
bg_BG: Цена - от най-висока до най-ниска

en: Price -  Low to High
bg_BG: Цена - от ниска до висока

en: Bathrooms -  High to Low
bg_BG: Бани - от високо към ниско

en: Bathrooms -Low to High
bg_BG: Бани - от ниски до високи

en: Filter By Status
bg_BG: Филтриране по статус

en: Delete Agent
bg_BG: Изтриване на агент

en: Edit property
bg_BG: Редактиране на собствеността

en: Delete property
bg_BG: Изтриване на собственост

en: Duplicate Property
bg_BG: Дублирай Обява

en: Views Stats
bg_BG: Преглежда статистики

en: Resend for approval
bg_BG: Препратете отново за одобрение

en: Paid & Featured
bg_BG: Платени и препоръчани

en: Set as featured,  *Listings set as featured are subtracted from your package
bg_BG: Задаване като черта, * Офертите, определени като черта, се изваждат от вашия пакет

en: Set as featured
bg_BG: Задай като Препоръчан

en: Submission Fee
bg_BG: Такса за подаване

en: Wire Transfer
bg_BG: Банков превод

en: Featured  Fee
bg_BG: Представена такса

en: Upgrade to featured
bg_BG: Надстройване до включените

en: user id:
bg_BG: потребителско име:

en: Featured
bg_BG: Препоръчани

en: Expires on
bg_BG: Крайният срок е

en: Remove From Favorites
bg_BG: Изтриване от отметките

en: Publish Listing with Feature
bg_BG: Публикуване на обява с функция

en: One Time
bg_BG: Един път

en: Recurring
bg_BG: повтарящ се

en: Print
bg_BG: Печат

en: new message
bg_BG: ново съобщение

en: Conversation started by you
bg_BG: Разговорът започна от вас

en: From
bg_BG: от

en: reply to message
bg_BG: отговор на съобщението

en: delete message
bg_BG: изтриване на съобщението

en: From:
bg_BG: От:

en: Send Reply
bg_BG: Изпратете отговора

en: Search Parameters:
bg_BG: Параметри на търсенето:

en: delete search
bg_BG: изтриване на търсенето

en: cancel stripe subscription
bg_BG: анулиране на абонамент за ленти

en: See Available Packages and Payment Methods
bg_BG: Вижте наличните пакети и начините на плащане

en: Packages Available
bg_BG: Налични пакети

en: User
bg_BG: потребител

en: Unlimited
bg_BG: неограничен

en: listings
bg_BG: обяви

en: Images / per listing
bg_BG: Изображения / за всяка малка обява

en: Select package
bg_BG: Изберете пакет

en: Payment Method
bg_BG: Начин на плащане

en: make payment recurring
bg_BG: плащането се повтаря

en: days
bg_BG: дни

en: weeks
bg_BG: седмици

en: months
bg_BG: месеца

en: year
bg_BG: година

en: years
bg_BG: години

en: Social Media
bg_BG: Соц. мрежи

en: Agency Name
bg_BG: Име на агенцията

en: Languages
bg_BG: Езици

en: Taxes
bg_BG: Данъци

en: License
bg_BG: Лиценз

en: Opening Hours
bg_BG: Работно време

en: About Agency
bg_BG: За агенцията

en: Social Information
bg_BG: Социална информация

en: Place Pin with Agency Address
bg_BG: Поставете Пин с адреса на агенцията

en: View public profile
bg_BG: Преглед на обществения потребителски профил

en: Developer Name
bg_BG: Име на програмист

en: Developer Reviews
bg_BG: Отзиви за програмисти

en: Size:
bg_BG: Размер:

en: Lot Size:
bg_BG: Размер на парцела:

en: Property Rooms:
bg_BG: Стаи:

en: Property Bedrooms:
bg_BG: Спални:

en: Property Bathrooms:
bg_BG: Недвижими имоти Бани:

en: Property Status:
bg_BG: Статус на имота:

en: Property Keyword:
bg_BG: Ключова дума за недвижими имоти:

en: Hello there,
bg_BG: Здравейте,

en: New Message
bg_BG: Ново съобщение

en: Message
bg_BG: Съобщение

en: Sent From
bg_BG: Изпратено от

en: Schedule a Tour
bg_BG: Планиране на оглед

en: full info
bg_BG: пълна информация

en: map
bg_BG: карта

en: Featured Property
bg_BG: Представена собственост

en: discover more
bg_BG: Открий повече

en: Use the form below to contact us!
bg_BG: Използвайте формата по-долу, за да се свържете с нас!

en: Type your message...
bg_BG: Въведете съобщението си ...

en: Send
bg_BG: изпращам

en: Save as Draft
bg_BG: Запишете като чернова

en: Add Property
bg_BG: Добавяне на собственост

en: click to enable zoom
bg_BG: кликнете, за да активирате мащабиране

en: loading...
bg_BG: зарежда ...

en: View
bg_BG: изглед

en: Roadmap
bg_BG: Пътна карта

en: Satellite
bg_BG: спътник

en: Hybrid
bg_BG: Хибрид

en: Terrain
bg_BG: терен

en: My Location
bg_BG: Моето местоположение

en: Prev
bg_BG: Предишна

en: Next
bg_BG: Следващия

en: Google Maps Search
bg_BG: Търсене в Google Карти

en: Save this Search?
bg_BG: Запази това търсене?

en: Search name
bg_BG: Име на търсенето

en: Save Search
bg_BG: Запазване на търсенето

en: Login
bg_BG: Влизам

en: to save search and you will receive an email notification when new properties matching your search will be published.
bg_BG: за да запишете търсенето, след това ще получите известие по имейл, когато нови обяви, съответстващи на вашето търсене, бъдат публикувани.

en: Properties listed in
bg_BG: Имоти изброени в

en: Map View
bg_BG: Изглед на картата

en: Website:
bg_BG: Уеб сайт:

en: We Speak:
bg_BG: Говорим:

en: Opening Hours:
bg_BG: Работно време:

en: License:
bg_BG: Разрешително:

en: Our Taxes:
bg_BG: Нашите данъци:

en: Want to find out more?
bg_BG: Искате ли да научите повече?

en: Favorite
bg_BG: Любим

en: share this page
bg_BG: дял

en: Share
bg_BG: Сподели

en: print page
bg_BG: отпечатване на страница

en: Updated On:
bg_BG: Последни промени:

en: Garages
bg_BG: Гаражи

en: Year Built:
bg_BG: Година строеж

en: Category:
bg_BG: Категория:

en: Rooms:
bg_BG: Стаи:

en: Bedrooms:
bg_BG: Спални

en: Baths:
bg_BG: Вани:

en: Size:
bg_BG: Размер:

en: Your information
bg_BG: Вашата информация

en: Please select the time
bg_BG: Моля, изберете часа

en: Video Chat
bg_BG: Видео чат

en: Sign into your account
bg_BG: Влезте в профила си

en: Username
bg_BG: Потребител

en: Password
bg_BG: парола

en: or
bg_BG: или

en: Create an account
bg_BG: Създай профил

en: Retype Password
bg_BG: Повторете паролата

en: Select User Type
bg_BG: Изберете Тип на потребителя

en: I agree with
bg_BG: съгласен съм с

en: terms & conditions
bg_BG: Правила и условия

en: A password will be e-mailed to you
bg_BG: Паролата ще ви бъде изпратена по електронна поща

en: Register
bg_BG: Регистрирам

en: Enter Your Email Address
bg_BG: Напишете своя емайл адрес

en: Register here!
bg_BG: Регистрирайте се тук!

en: Forgot password?
bg_BG: Забравена парола?

en: Back to login
bg_BG: Обратно към формуляра за вход

en: Add Listing
bg_BG: Добавяне на обява

en: Need an account? Register here!
bg_BG: Имате нужда от акаунт? Регистрирайте се тук!

en: Forgot Password?
bg_BG: Забравена парола?

en: Back to Login
bg_BG: Връщане към вход

en: Return to Login
bg_BG: Връщане към влизането

en: Sort by
bg_BG: Сортиране по

en: There are no properties listed on this page at this moment. Please try again later.
bg_BG: В момента няма изброени свойства на тази страница. Моля, опитайте отново по-късно.

en: There are no agents listed on this page at this moment. Please try again later.
bg_BG: В момента няма агенти, изброени на тази страница. Моля, опитайте отново по-късно.

en: Load More Listings
bg_BG: Заредете повече обяви

en: Agents in
bg_BG: Агенти в

en: Agencies in
bg_BG: Агенции в

en: Developers in
bg_BG: Разработчици в

en: %d listing | %d listings
bg_BG[0]: %d списък
bg_BG[1]: списък

en: %d Listing | %d Listings
bg_BG[0]: %d Списък
bg_BG[1]: Добавяне на обява

en: View results
bg_BG: Преглед на резултатите

en: in
bg_BG: в

en: Call
bg_BG: Обаждане

en: Call us
bg_BG: Обадете ни се

en: Email Agent
bg_BG: Email:

en: ID
bg_BG: документ за самоличност

en: Beds
bg_BG: Легла

en: Baths
bg_BG: Бани

en: Garage Size
bg_BG: Размер на гаража

en: Lot Size
bg_BG: Площ на парцела

en: category
bg_BG: категория

en: Size
bg_BG: размер

en: About Me
bg_BG: За мен

en: Hello I'm interested in
bg_BG: Здравейте, интересувам се от

en: Related Posts
bg_BG: Подобни публикации

en: Upload Image
bg_BG: Качи изображение

en: Select Images
bg_BG: Изберете Изображения

en: Select Categories
bg_BG: Изберете Категории

en: Listed In
bg_BG: Публикуван в

en: Property Description
bg_BG: Описание на имота

en: Second Price in
bg_BG: Втора цена в

en: After Second Price Label (ex: "/month")
bg_BG: След втория етикет на цената (например: "/месец")

en: Before Second Price Label (ex: "from ")
bg_BG: Преди втория етикет на цената (например: "от ")

en: Listing Details
bg_BG: Подробности за списъка

en: Size in
bg_BG: Размер в

en:  (*only numbers)
bg_BG: (*само цифри)

en: Lot Size in
bg_BG: Размер на терена в

en: Rooms (*only numbers)
bg_BG: Стаи (* само номера)

en: Bedrooms (*only numbers)
bg_BG: Спални (* само номера)

en: Bathrooms (*only numbers)
bg_BG: Бани (* само номера)

en: Owner/Agent notes (*not visible on front end)
bg_BG: Собственик / Бележник на агента (* не се вижда от предната страна)

en: Select Energy Class
bg_BG: Изберете енергиен клас

en: Select Energy Class (EU regulation)
bg_BG: Изберете енергиен клас (регламент на ЕС)

en: Featured Submission
bg_BG: Представено представяне

en: Make this listing featured from property list.
bg_BG: Направете тази малка обява от списъка със собствености.

en: Use Floor Plans
bg_BG: Използвайте планове на етажите

en: Listing Media
bg_BG: Медия за обяви

en: Select Media
bg_BG: Изберете Медия

en: * At least 1 image is required for a valid submission.Minimum size is 500/500px.
bg_BG: * За валидно подаване се изисква поне едно изображение.Минималният размер е 500 / 500px.

en:  You can upload maximum %s images
bg_BG:  Можете да качвате максимум %s изображения

en: ** Double click on the image to select featured.
bg_BG: ** Щракнете двукратно върху изображението, за да изберете черта.

en: *** Change images order with Drag & Drop.
bg_BG: *** Промяна на реда на изображения с Drag &amp; Drop.

en: **** PDF files upload supported as well.
bg_BG: **** Поддържани са и PDF файлове за качване.

en: ***** Images might take longer to be processed.
bg_BG: ***** Изображенията може да отнемат повече време за обработка.

en: user document
bg_BG: документ на потребителя

en: manage floorplans
bg_BG: управлявайте плановете на пода

en: Listing Location
bg_BG: Местоположение на обява

en: *Address
bg_BG: * Адрес

en: Enter address
bg_BG: Въведете адрес

en: Enter city
bg_BG: Въведете град

en: Neighborhood
bg_BG: Квартал

en: Zip
bg_BG: цип

en: Country
bg_BG: Държава

en: Place Pin with Property Address
bg_BG: Поставете Пин с адрес на собственост

en: Latitude (for Google Maps)
bg_BG: Latitude (за Google Карти)

en: Longitude (for Google Maps)
bg_BG: Географска дължина (за Google Карти)

en: Google Street View - Camera Angle (value from 0 to 360)
bg_BG: Google Street View - Ъгъл на камерата (стойност от 0 до 360)

en: Enable Google Street View
bg_BG: Активирайте Google Street View

en: Slider Option
bg_BG: Плъзгач опция

en: Slider type
bg_BG: Вида на слайдъра

en: Select Property Status
bg_BG: Изберете състояние на имота

en: no status
bg_BG: Няма статут

en: Enable
bg_BG: Включи

en: Select Subunits From the list:
bg_BG: Избери ПодИмоти от Списъка:

en: Video Option
bg_BG: Видео опция

en: Video from
bg_BG: Видео от

en: Embed Video id:
bg_BG: Вграждане на видео ID:

en: Membership
bg_BG: Потребител

en: Paid submission
bg_BG: Платено подаване

en: This is a paid submission.
bg_BG: Това е платено подаване.

en: Price:
bg_BG: Цена

en: Featured (extra):
bg_BG: ВИП:

en: Virtual Tour:
bg_BG: Виртуална Обиколка:

note: Template Name of the theme
en: Terms and Conditions
bg_BG: Общи Условия

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard
bg_BG: Потребителски профил

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Add agent
bg_BG: Потребителски Панел Добави Агент

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Agent List
bg_BG: Потребителски Панел Списък с Агенти

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Stats
bg_BG: Статистики на потребителското табло

en: Analytics
bg_BG: Анализ

en: Back to properties list
bg_BG: Обратно към списъка с имоти

en: Total number of views:
bg_BG: Общ брой показвания:

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Favorite
bg_BG: Потребителски Панел Любими

en: You don't have any favorite properties yet!
bg_BG: Все още нямате любими имоти!

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Inbox
bg_BG: Потребителски Панел - Входяща Кутия

en: You have
bg_BG: Ти имаш

en: unread messages
bg_BG: непрочетени съобщения

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Invoices
bg_BG: Потребителски Панел Фактури

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Main
bg_BG: Потребителско табло Main

note: Template Name of the theme
en: User Dashboard Profile Page
bg_BG: Потребителски Панел - Профилна Страница

en: You don't have any saved searches yet!
bg_BG: Още нямате запазени търсения!

en: Update the theme & plugins
bg_BG: Актуализирайте темата и приставките

en: Buy new license
bg_BG: Купете нов лиценз

en: Change log
bg_BG: Промяна на дневника

en: Get help
bg_BG: Извикай помощ

en: Open ticket
bg_BG: Отворете билета

en: Rate us
bg_BG: Оцени ни

en: Current Version:
bg_BG: Сегашна версия:

en: Start Now
bg_BG: Започни сега

en: Site Settings
bg_BG: Настройки на сайта

en: We recommend doing demo import first and then finishing this setup. Adding Demo import AFTER completing this setup changes your settings options to demo options.
bg_BG: Препоръчваме ви първо да импортирате демонстрацията и след това да завършите тази настройка. Добавянето на демонстрация след завършване на тази настройка, ще промени всичките настройки направени до момента.

en: Continue
bg_BG: Продължи

en: OR
bg_BG: ИЛИ

en: Import Demo Content
bg_BG: Импортиране на демонстрационно съдържание

en: Map Settings
bg_BG: Настройки на картата

en: Google Maps API KEY
bg_BG: API KEY на Google Карти

en: Previous Step
bg_BG: Предишна стъпка

en: General Settings
bg_BG: Основни настройки

en: Select default country
bg_BG: Изберете държава по подразбиране

en: Currency symbol
bg_BG: Валутен символ

en: Set currency symbol for property price.
bg_BG: Задайте валутен символ за цената на имота.

en: square
bg_BG: квадрат

en: Measurement Unit
bg_BG: Измервателно звено

en: Select the measurement unit you will use on the website
bg_BG: Изберете единицата за измерване, която ще използвате в уеб сайта

en: Language for datepicker
bg_BG: Език за datepicker

en: This applies for the calendar field type available for properties.
bg_BG: Това важи за типа поле за календар, наличен за имоти.

en: Apperance Options
bg_BG: Опции за достъп

en: standard
bg_BG: нормална

en: half map
bg_BG: половината карта

en: Property List Type for Advanced Search
bg_BG: Списък с имоти за разширено търсене

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
bg_BG: Изберете стандартния или половин стил на картата за страницата с разширени резултати от търсенето.

en: grid
bg_BG: решетка

en: list
bg_BG: списък

en: Property List display(*global option)
bg_BG: Показване на списък с имоти (* глобална опция)

en: Select grid or list style for properties list pages.
bg_BG: Изберете стил на решетка или списък за страниците на списъка със свойства.

en: For further setup see our help files, knowledgebase articles and tutorials to help make this process easier and more enjoyable for you:
bg_BG: За по-нататъшна настройка вижте нашите помощни файлове, статии от базата знания и уроци, които ще ви помогнат да направите този процес по-лесен и по-приятен за вас:

en: Personalize Your Website
bg_BG: Персонализирайте Вашия уебсайт

en: Payments
bg_BG: Плащания

en: Powered by
bg_BG: Задвижвани от

en: The state field is empty !
bg_BG: Държавното поле е празно!

en: The City field is empty !
bg_BG: Градското поле е празно!

en: Your address field is empty!
bg_BG: Полето за адрес е празно!

en: On
bg_BG: Включено

en: this property is estimated at
bg_BG: този имот е оценен на

en: Address:
bg_BG: Адрес:

en: City:
bg_BG: Град:

en: State:
bg_BG: Област:

en: We are sorry, but we don't have an estimation for this property at this moment!
bg_BG: Съжаляваме, но нямаме оценка за този имот в този момент!

en: Please fill in the form correctly and try again!
bg_BG: Моля, попълнете правилно формуляра и опитайте отново!
