wpresidence - en to sl_SI translation catalogue (1575 entries)

en:   Leave these blank in order to get the general map settings.
sl_SI: Pustite, da so prazni, da bi dobili splošne nastavitve zemljevida.

en:   Unlimited listings
sl_SI: Neomejeno oglasi

en:   remaining
sl_SI: ostalo

en:   unlimited
sl_SI: neomejeno

en:  Featured listings
sl_SI: Predstavljeni oglasi

en:  Listings
sl_SI: Seznami

en:  Order in listing page
sl_SI: Naročilo na strani s seznamom

en:  Sent for property
sl_SI: Poslano za lastnino

en:  click to add currency
sl_SI: kliknite, da dodate valuto

en:  click to add field
sl_SI: kliknite, da dodate polje

en:  guests:
sl_SI: gostje:

en:  more articles
sl_SI: več člankov

en:  more listings
sl_SI: več oglasov

en:  remaining
sl_SI: ostalo

en:  remaining
sl_SI: ostalo

en:  to
sl_SI:  v

en: %reset_link as reset link
sl_SI: % reset_link kot ponastavitev povezave

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email
sl_SI: % user_login_register kot novo uporabniško ime in% user_email_register kot nov uporabniški e - poštni naslov

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email
sl_SI: % user_login_register kot novo uporabniško ime,% user_pass_register kot uporabniško geslo,% user_email_register kot nov uporabniški e-poštni naslov

en: %user_pass as user password
sl_SI: % user_pass kot uporabniško geslo

en: (*date)
sl_SI: (* datum)

en: (*numeric)
sl_SI: (* številčno)

en: (*text)
sl_SI: (* besedilo)

en: * you can use %editing_listing_title as editing listing title and %editing_listing_url as editing listing url
sl_SI: * lahko uporabite% editing_listing_title kot urejanje naslova in% editing_listing_url kot URL urejanja

en: * you can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
sl_SI: * lahko uporabite% expired_listing_url kot potekli URL za uvrstitev in% expired_listing_name kot poteklo ime seznama

en: * you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as $totalprice and %payment_details as  $payment_details
sl_SI: * lahko uporabite% invoice_no kot številko računa,% total_price kot $ totalprice in% payment_details kot $ payment_details

en: * you can use %matching_submissions as matching submissions list
sl_SI: * lahko uporabite% matching_submissions kot seznam ujemanja

en: * you can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url
sl_SI: * lahko uporabite% new_listing_title kot novi naslov seznama in% new_listing_url kot nov URL za objavo

en: * you can use %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name
sl_SI: * lahko uporabite% post_id kot navedbo id,% property_url kot lastnostni url in% property_title kot ime lastnosti

en: * you can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
sl_SI: * lahko uporabite% recurring_pack_name kot ponavljajoče se ime pakiranja in% trgovca kot ime trgovca

en: * you can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url
sl_SI: * lahko uporabite %submission_title kot številko naslova lastnosti, %submission_url kot URL za predložitev lastnine

en: ***Please understand that we cannot add here color controls for all theme elements & details. Doing that will result in a overcrowded and useless interface. These small details need to be addressed via custom css code
sl_SI: *** Prosimo, upoštevajte, da tukaj ne moremo dodati barvnih kontrol za vse tematske elemente in podrobnosti. To bo povzročilo prenatrpan in neuporaben vmesnik. Te majhne podrobnosti je treba obravnavati prek kode po meri CSS

en: *Hold CTRL for multiple selection.
sl_SI: * Držite CTRL za več izbir.

en: 100% width column
sl_SI: Stolpec širine 100%

en: 2 columns: 1/3 + 2/3
sl_SI: 2 stolpca: 1/3 + 2/3

en: 2 columns: 2/3 + 1/3
sl_SI: 2 stolpca: 2/3 + 1/3

en: 2 equal columns
sl_SI: 2 enaki stolpci

en: 3 columns: 1/2 + 1/4 + 1/4
sl_SI: 3 stolpca: 1/2 + 1/4 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/2 + 1/4
sl_SI: 3 stolpca: 1/4 + 1/2 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/4 + 1/2
sl_SI: 3 stolpca: 1/4 + 1/4 + 1/2

en: 3 equal columns
sl_SI: 3 enaki stolpci

en: 4 equal columns
sl_SI: 4 enaki stolpci

en: A high number will increase the response time and server load. Use a number that works for your current hosting situation. Put -1 for all pins.
sl_SI: Veliko število bo povečalo odzivni čas in obremenitev strežnika. Uporabite številko, ki deluje za vaš trenutni položaj gostovanja. Postavite -1 za vse zatiči.

en: A new agent was added on %website_url.
    Username: %user_profile
sl_SI: Nov agent je bil dodan na% website_url. Uporabniško ime:% user_profile

en: A password will be e-mailed to you
sl_SI: Geslo vam bo poslano po e-pošti

en: A user updated his profile on %website_url.
    Username: %user_profile
sl_SI: Uporabnik je svoj profil posodobil na% website_url. Uporabniško ime:% user_profile

en: Accordion Open/Close Status
sl_SI: Harmonika Odpri / Zapri status

en: Accordion Open/Close status
sl_SI: Harmoniziraj odprto / zaprto stanje

en: Account Downgraded
sl_SI: Znižani račun

en: Account Downgraded on %website_url
sl_SI: Račun je bil razveljavljen na% website_url

en: Action
sl_SI: Ukrep

en: Action Categories
sl_SI: Kategorije akcij

en: Action Id's
sl_SI: ID dejanja

en: Action category
sl_SI: Kategorija ukrepanja

en: Active Life
sl_SI: Aktivno življenje

en: Add Agency
sl_SI: Dodaj agencijo

en: Add Agent
sl_SI: Dodaj agenta

en: Add Agent on Sidebar
sl_SI: Dodaj agenta na stranski vrstici

en: Add Currencies for Multi Currency Widget.
sl_SI: Dodajte valute za več valutni pripomoček.

en: Add Custom Field
sl_SI: Dodaj polje po meri

en: Add Developer
sl_SI: Dodaj razvijalca

en: Add Invoice
sl_SI: Dodaj račun

en: Add Membership Packages
sl_SI: Dodaj članske pakete

en: Add Message
sl_SI: Dodaj sporočilo

en: Add New Agency
sl_SI: Dodaj novo agencijo

en: Add New Agency Action
sl_SI: Dodaj novo akcijo agencije

en: Add New Agency Category
sl_SI: Dodaj novo kategorijo agencije

en: Add New Agency City
sl_SI: Dodaj novo mesto agencije

en: Add New Agency County / State
sl_SI: Dodajte novo okrožno / državno agencijo

en: Add New Agency Neighborhood
sl_SI: Dodaj novo sosedstvo agencije

en: Add New Agent
sl_SI: Dodaj novega agenta

en: Add New Agent Action
sl_SI: Dodaj dejstvo novega agenta

en: Add New Agent Category
sl_SI: Dodaj novo kategorijo agenta

en: Add New Agent City
sl_SI: Dodaj mesto novega agenta

en: Add New Agent County / State
sl_SI: Dodaj novega zastopnika County / State

en: Add New Agent Neighborhood
sl_SI: Dodaj novega sosedskega zastopnika

en: Add New City
sl_SI: Dodaj novo mesto

en: Add New County / State
sl_SI: Dodaj novo okrožje / državo

en: Add New Developer
sl_SI: Dodaj novega razvijalca

en: Add New Developer Action
sl_SI: Dodaj novo dejanje za razvijalce

en: Add New Developer Category
sl_SI: Dodaj novo kategorijo razvijalca

en: Add New Developer City
sl_SI: Dodaj novo mesto za razvijalce

en: Add New Developer County / State
sl_SI: Dodaj novo okrožje / državo razvijalca

en: Add New Developer Neighborhood
sl_SI: Dodaj novo sosesko za razvijalce

en: Add New Invoice
sl_SI: Dodaj nov račun

en: Add New Membership Package
sl_SI: Dodaj nov paket za članstvo

en: Add New Message
sl_SI: Dodaj novo sporočilo

en: Add New Neighborhood
sl_SI: Dodaj novo sosedo

en: Add New Property
sl_SI: Dodaj novo lastnost

en: Add New Property Category
sl_SI: Dodaj novo kategorijo lastnosti

en: Add New Searches
sl_SI: Dodaj nova iskanja

en: Add New Status
sl_SI: Dodaj novo Stanje

en: Add New Type
sl_SI: Dodaj novo vrsto

en: Add Property
sl_SI: Dodaj lastnost

en: Add Searches
sl_SI: Dodajanje iskanj

en: Add content for the package
sl_SI: Dodajanje vsebine za paket

en: Add new plan
sl_SI: Dodaj nov načrt

en: Add the ID of the property you want to show
sl_SI: Dodajte ID znamke, ki ga želite prikazati

en: Add this code in your .httaces file(copy paste at the end). It will activate the browser cache and speed up your site.
sl_SI: Dodajte to kodo v datoteko .httaces (na koncu kopirajte prilepko). Aktiviral bo predpomnilnik brskalnika in pospešil vaše spletno mesto.

en: Add, edit or delete property custom fields.
sl_SI: Dodajanje, urejanje ali brisanje polj po meri.

en: Address(*only street name and building no):
sl_SI: Naslov (* samo ime ulice in stavba št.):

en: Address:
sl_SI: Naslov:

en: Admin - Expired Listing
sl_SI: Admin - potekel oglas

en: Admin - New wire Transfer
sl_SI: Admin - nov žični prenos

en: Admin Should approve the reviews
sl_SI: Admin odobri ocene

en: Advanced
sl_SI: Napredno

en: Advanced Search
sl_SI: napredno iskanje

en: Advanced Search Background Color
sl_SI: Barva ozadja

en: Advanced Search Background color Opacity
sl_SI: Advanced Search Barva ozadja Opacity

en: Advanced Search Colors
sl_SI: Napredno iskanje barv

en: Advanced Search Fields Font Color
sl_SI: Polja za napredne iskalne barve

en: Advanced Search Font Color
sl_SI: Napredno iskanje barv

en: Advanced Search Form
sl_SI: Napredni obrazec za iskanje

en: Advanced Search Shortcode
sl_SI: Napredno iskanje Kratka koda

en: Afghanistan
sl_SI: Afganistan

en: After Price Label(*for example "per month"):
sl_SI: Po oznaki cene (* npr. &quot;Na mesec&quot;):

en: Agency
sl_SI: Agencija

en: Agency Action Categories
sl_SI: Kategorije dejavnosti agencije

en: Agency Action Category Page
sl_SI: Kategorija dejavnosti agencije

en: Agency Area Page
sl_SI: Območje agencije

en: Agency Categories
sl_SI: Kategorije agencij

en: Agency Category Page
sl_SI: Kategorija strani agencije

en: Agency City
sl_SI: Mesto agencije

en: Agency City Page
sl_SI: City City stran

en: Agency County / State
sl_SI: Agencija County / State

en: Agency County/State Page
sl_SI: County County / State Page

en: Agency Neighborhood
sl_SI: Soseska agencije

en: Agency Page
sl_SI: Agencija Page

en: Agency Settings
sl_SI: Nastavitve agencije

en: Agency opening hours:
sl_SI: Urnik agencije:

en: Agent Action Categories
sl_SI: Kategorije akcijskih agentov

en: Agent Action Category Page
sl_SI: Stran kategorije akcij agenta

en: Agent Area Page
sl_SI: Območje zastopnika

en: Agent Categories
sl_SI: Kategorije zastopnikov

en: Agent Categories Page
sl_SI: Kategorije agenta Stran

en: Agent County/State Page
sl_SI: Agent County / državna stran

en: Agent Custom fields
sl_SI: Polja po meri uporabnika

en: Agent First Name:
sl_SI: Agent Ime:

en: Agent Last Name:
sl_SI: Ime in priimek zastopnika:

en: Agent Lists
sl_SI: Seznami agenta

en: Agent Page
sl_SI: Stran agenta

en: Agent Settings
sl_SI: Nastavitve agenta

en: Agent Sidebar Position
sl_SI: Položaj stranske vrstice agenta

en: Agent Unit/Card min height
sl_SI: Agent enot / višina kartice

en: Agent custom data
sl_SI: Podatki po meri za posrednika

en: Agent page Sidebar
sl_SI: Stran strani agenta

en: Agents
sl_SI: Agenti

en: Albania
sl_SI: Albanija

en: Algeria
sl_SI: Alžirija

en: All Listings
sl_SI: Vsi oglasi

en: All Types
sl_SI: Vse vrste

en: Allow login via Google ?
sl_SI: Dovolite prijavo prek Googla?

en: Already Subunit for
sl_SI: Že podenota za

en: Amenities and Features
sl_SI: Oprema in lastnosti

en: Amenities and Features Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Oprema in značilnosti Nalepka v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: American Samoa
sl_SI: Ameriška Samoa

en: Andorra
sl_SI: Andora

en: Antarctica
sl_SI: Antarktika

en: Antigua and Barbuda
sl_SI: Antigva in Barbuda

en: Appearance
sl_SI: Videz

en: Appearance Options
sl_SI: Možnosti videza

en: Applies for global header media with google maps, except advanced search results, properties list and taxonomies pages.
sl_SI: Velja za globalne medije glave s kartami google, razen naprednih rezultatov iskanja, seznama nepremičnin in taksonomij.

en: Applies for global header media with google maps. Add only numbers (ex: -74.155058).
sl_SI: Velja za globalne medije z google zemljevidi. Dodaj samo številke (npr .: -74.155058).

en: Applies for global header media with google maps. Add only numbers (ex: 40.577906).
sl_SI: Velja za globalne medije z google zemljevidi. Dodaj samo številke (npr .: 40,577906).

en: Applies for header google maps when set as global header media type, except property page.
sl_SI: Velja za glave google zemljevide, kadar je nastavljen kot vrsta medija glave, razen na strani lastnosti.

en: Applies for header google maps when set as global header media type.
sl_SI: Velja za glave google zemljevide, kadar je nastavljen kot vrsta medija glave.

en: Approved Listings
sl_SI: Odobreni seznami

en: Area
sl_SI: Območje

en: Area Id's
sl_SI: Območje Id&#39;s

en: Areas
sl_SI: Področjih

en: Armenia
sl_SI: Armenija

en: Arts & Entertainment
sl_SI: Umetnost in zabava

en: Australia
sl_SI: Avstralija

en: Austria
sl_SI: Avstrija

en: Auto scroll period
sl_SI: Samodejno drsenje

en: Auto scroll period in seconds - 0 for manual scroll, 1000 for 1 second, 2000 for 2 seconds and so on.
sl_SI: Samodejni pomik v sekundah - 0 za ročno pomikanje, 1000 za 1 sekundo, 2000 za 2 sekundi in tako naprej.

en: Automotive
sl_SI: Avtomobilska industrija

en: Available Units
sl_SI: Razpoložljive enote

en: Azerbaijan
sl_SI: Azerbajdžan

en: Back to Login
sl_SI: Nazaj na prijavo

en: Background Color
sl_SI: Barva ozadja

en: Background for Footer
sl_SI: Ozadje za nogo

en: Bahamas
sl_SI: Bahami

en: Bahrain
sl_SI: Bahrajn

en: Bangladesh
sl_SI: Bangladeš

en: Bathrooms High to Low
sl_SI: Kopalnice od visoke do nizke

en: Bathrooms Low to high
sl_SI: Kopalnice od nizke do visoke

en: Bathrooms(*only numbers):
sl_SI: Kopalnice (* samo številke):

en: Baths:
sl_SI: Kopalnice:

en: Beauty & Spas
sl_SI: Lepota in zdravilišča

en: Bedrooms High to Low
sl_SI: Spalnice visoke do nizke

en: Bedrooms Low to high
sl_SI: Spalnice majhne do visoke

en: Bedrooms(*only numbers):
sl_SI: Spalnice (* samo številke):

en: Before Price Label(*for example "per month"):
sl_SI: Pred oznako cene (* npr. &quot;Na mesec&quot;):

en: Belarus
sl_SI: Belorusija

en: Belgium
sl_SI: Belgija

en: Bermuda
sl_SI: Bermudi

en: Bhutan
sl_SI: Butan

en: Bill every x units
sl_SI: Vsak x enot

en: Billing For
sl_SI: Obračunavanje za

en: Billing For :
sl_SI: Obračunavanje Za:

en: Billing Time Unit :
sl_SI: Enota za obračun:

en: Billing Type :
sl_SI: Vrsta zaračunavanja:

en: Blog Category/Archive List type
sl_SI: Vrsta kategorije albuma / arhiva

en: Blog Unit/Card min height
sl_SI: Blog Enota / višina kartice

en: Bolivia
sl_SI: Bolivija

en: Border Bottom Header Height
sl_SI: Višina glave meje spodnje glave

en: Border Bottom Header Height in px
sl_SI: Zgornja meja spodnje glave v pik

en: Border Bottom Sticky Header Height
sl_SI: Višina lepljive ležeče glave

en: Border Color
sl_SI: Barva meje

en: Border Corner Radius
sl_SI: Radij bočnega kota

en: Border Corner Radius for unit elements, like property unit, agent unit or blog unit etc
sl_SI: Radij za robove kota za elemente enote, kot so enota premoženja, agentska enota ali enota bloga itd

en: Bosnia and Herzegowina
sl_SI: Bosna in Hercegovina

en: Botswana
sl_SI: Bocvana

en: Bouvet Island
sl_SI: Bouvetski otok

en: Box Title
sl_SI: Naslov polja

en: Box Title goes here
sl_SI: Box Naslov gre tu

en: Boxed Content Background Color
sl_SI: Barva ozadja barvne vsebine

en: Brazil
sl_SI: Brazilija

en: Breadcrumbs, Meta and Second Line Font Color
sl_SI: Breadcrumbs, Meta in barva pisave druge vrstice

en: British Indian Ocean Territory
sl_SI: Teritorija Britanskega ozemlja Indijskega oceana

en: Brunei Darussalam
sl_SI: Brunej Darussalam

en: Bulgaria
sl_SI: Bolgarija

en: Button Size
sl_SI: Velikost gumba

en: Calculate
sl_SI: Izračunajte

en: Cambodia
sl_SI: Kambodža

en: Cameroon
sl_SI: Kamerun

en: Canada
sl_SI: Kanada

en: Cape Verde
sl_SI: Zelenortski otoki

en: Categories
sl_SI: Kategorije

en: Category
sl_SI: Kategorija

en: Category Id's
sl_SI: ID kategorije

en: Category Tagline
sl_SI: Kategorija Tagline

en: Category:
sl_SI: Kategorija:

en: Cayman Islands
sl_SI: Kajmanski otoki

en: Central African Republic
sl_SI: centralna afriška republika

en: Chad
sl_SI: Čad

en: Change Your Currency
sl_SI: Spremenite svojo valuto

en: Checkout
sl_SI: Na blagajno

en: Chile
sl_SI: Čile

en: China
sl_SI: Kitajska

en: Choose if agents should display randomly on page refresh.
sl_SI: Izberite, ali bi morali biti zastopniki naključno prikazani ob osveževanju strani.

en: Choose the theme layout: wide or boxed.
sl_SI: Izberite postavitev teme: široko ali v škatli.

en: Christmas Island
sl_SI: Božični otok

en: Cities
sl_SI: Mesta

en: City
sl_SI: Mesto

en: City Id's
sl_SI: City Id&#39;s

en: City that has this area
sl_SI: Mesto, ki ima to področje

en: Clear WpResidence Cache
sl_SI: Počisti predpomnilnik WpResidence

en: Client Name
sl_SI: Ime stranke

en: Client name here
sl_SI: Ime stranke tukaj

en: Cocos (Keeling) Islands
sl_SI: Cocos (Keeling) otoki

en: Colombia
sl_SI: Kolumbija

en: Columns
sl_SI: Stolpci

en: Columns (*works only for address, property details and features and amenities)
sl_SI: Stolpci (* deluje samo za naslov, podrobnosti o nepremičninah in lastnosti ter vsebine)

en: Colums : 1 or 2
sl_SI: Colums: 1 ali 2

en: Comoros
sl_SI: Komori

en: Company Address
sl_SI: naslov podjetja

en: Company Name
sl_SI: ime podjetja

en: Company name for contact page
sl_SI: Ime podjetja za kontaktno stran

en: Company phone number.
sl_SI: Telefonska številka podjetja.

en: Company skype
sl_SI: Podjetje skype

en: Congo
sl_SI: Kongo

en: Congo, the Democratic Republic of the
sl_SI: Kongo, Demokratična republika Kongo

en: Contact 7 Settings
sl_SI: Kontakt 7 Nastavitve

en: Contact Form Shortcode
sl_SI: Kontaktni obrazec Kratka koda

en: Contact Me
sl_SI: Kontaktiraj me

en: Contact Page - Company HQ Latitude
sl_SI: Kontaktna stran - Podjetje HQ Latitude

en: Contact Page - Company HQ Longitude
sl_SI: Kontaktna stran - Dolžina podjetja HQ

en: Contact Page Details
sl_SI: Podrobnosti o straneh

en: Contact Us
sl_SI: Kontaktiraj nas

en: Contact form 7 code for agent
sl_SI: Kontaktni obrazec 7 koda za zastopnika

en: Contact form 7 code for agent (ex: [contact-form-7 id="2725" title="contact me"])
sl_SI: Kontaktni obrazec 7 koda za zastopnika (npr .: [kontaktni obrazec-7 id = &quot;2725&quot; title = &quot;stik z mano&quot;])

en: Contact form 7 code for contact page
sl_SI: Kontaktni obrazec 7 za kontaktno stran

en: Contact form 7 code for contact page template (ex: [contact-form-7 id="2725" title="contact me"])
sl_SI: Kontaktni obrazec 7 koda za predlogo kontaktne strani (npr .: [kontaktni obrazec-7 id = &quot;2725&quot; title = &quot;stik z mano&quot;])

en: Contact form from
sl_SI: Kontakt obrazec iz

en: Content
sl_SI: Vsebina

en: Content Area Background Color
sl_SI: Barva ozadja vsebine

en: Content Background Color
sl_SI: Barva ozadja vsebine

en: Content Button Background
sl_SI: Gumb za vsebino v ozadju

en: Content Text Color
sl_SI: Barva vsebine vsebine

en: Content Width (In Percent)
sl_SI: Širina vsebine (v odstotkih)

en: Content for
sl_SI: Vsebina za

en: Content of the box
sl_SI: Vsebina polja

en: Content of the box goes here
sl_SI: Vsebina polja se nahaja tukaj

en: Content of the package box
sl_SI: Vsebina pakirnega polja

en: Content options
sl_SI: Možnosti vsebine

en: Controls circle radius value for user geolocation pin. Type only numbers (ex: 400).
sl_SI: Nadzoruje krogsko vrednost polmera za uporabniško geolokacijsko zatič. Vnesite samo številke (npr: 400).

en: Cook Islands
sl_SI: Cookovi otoki

en: Copy/paste below the custom map style code.
sl_SI: Kopirajte / prilepite pod kodo sloga po meri.

en: Copyright Message
sl_SI: Sporočilo o avtorskih pravicah

en: Costa Rica
sl_SI: Kostarika

en: Cote d'Ivoire
sl_SI: Cote d&#39;Ivoire

en: Country
sl_SI: Država

en: Country:
sl_SI: Država:

en: County / State that has this city
sl_SI: County / država, ki ima to mesto

en: County State
sl_SI: Država občine

en: County/State Id's
sl_SI: County / State Id&#39;s

en: Cover Image for video
sl_SI: Cover Image za video

en: Croatia (Hrvatska)
sl_SI: Hrvaška (Hrvaška)

en: Crop Images on lightbox
sl_SI: Obreži slike na svetlobi

en: Cuba
sl_SI: Kuba

en: Currency For Paid Submission
sl_SI: Valuta za plačano predložitev

en: Currency Label
sl_SI: Oznaka valute

en: Currency Position
sl_SI: Valutna pozicija

en: Currency Value
sl_SI: Valutna vrednost

en: Currency label - will appear on front end
sl_SI: Oznaka valute - bo prikazana na sprednji strani

en: Currency symbol
sl_SI: Simbol valute

en: Current Agency/Developer
sl_SI: Trenutna agencija / razvijalec

en: Custom Colors Settings
sl_SI: Nastavitve barv po meri

en: Custom Currency Symbol - *select it from the list above after you add it.
sl_SI: Simbol za valuto po meri - * ga izberite, ko ga dodate.

en: Custom Fields
sl_SI: Polja po meri

en: Custom Fields are enabled and set from Advanced Search Form.
sl_SI: Polja po meri so omogočena in nastavljena v Naprednem iskalnem obrazcu.

en: Custom link for
sl_SI: Povezava po meri za

en: Custom title instead of Description label.
sl_SI: Naslov naslova namesto oznake Opis.

en: Cyprus
sl_SI: Ciper

en: Czech Republic
sl_SI: Češka

en: Dashboard Buy Package Select Background
sl_SI: Nadzorna plošča Nakup paket Izberite ozadje

en: Dashboard Package Select
sl_SI: Izbira paketa nadzorne plošče

en: Dashboard Package Selected
sl_SI: Izbran je paket za nadzorno ploščo

en: Day
sl_SI: Dan

en: Days
sl_SI: Dnevi

en: Default
sl_SI: Privzeto

en: Default Map zoom (1 to 20)
sl_SI: Privzeta povečava zemljevida (od 1 do 20)

en: Denmark
sl_SI: Danska

en: Description
sl_SI: Opis

en: Description Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Opis Nalepka v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Design
sl_SI: Oblikovanje

en: Design Type
sl_SI: Tip konstrukcije

en: Design Type?
sl_SI: Vrsta načrtovanja?

en: Design options
sl_SI: Možnosti načrtovanja

en: Developer
sl_SI: Razvijalec

en: Developer Action Categories
sl_SI: Kategorije dejavnosti za razvijalce

en: Developer Action Category  Page
sl_SI: Stran kategorije akcij razvijalca

en: Developer Area Page
sl_SI: Stran za razvijalce

en: Developer Categories
sl_SI: Kategorije razvijalcev

en: Developer Cateogory Page
sl_SI: Razčlenitev strani za razvijalce

en: Developer City
sl_SI: Mesto razvijalca

en: Developer City Page
sl_SI: Mesto za razvijalce

en: Developer County / State
sl_SI: Kraj razvijalca / države

en: Developer County/State Page
sl_SI: Območje razvijalca / države

en: Developer Neighborhood
sl_SI: Soseska za razvijalce

en: Developer Page
sl_SI: Stran za razvijalce

en: Developer Settings
sl_SI: Nastavitve razvijalca

en: Disables or enables the display of advanced search in taxonomies, categories and archives
sl_SI: Onemogoči ali omogoča prikaz naprednega iskanja v taksonomijah, kategorijah in arhivih

en: Display Categories
sl_SI: Kategorije prikazov

en: Display Places Slider
sl_SI: Drsnik za prikazna mesta

en: Display package for? *Hold CTRL for multiple selection.
sl_SI: Prikaži paket za? * Držite CTRL za več izbir.

en: Display user roles dropdown in register forms
sl_SI: Prikažite uporabniške vloge v obrazcih registra

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages
sl_SI: Razdalja med iskalnim obrazcem in zgornjim robom brskalnika v px Ex 200px ali 20% - za taksonomije, kategorije in arhive

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages.
sl_SI: Razdalja med iskalnim obrazcem in zgornjim robom brskalnika v px Ex 200px ali 20% - za taksonomije, kategorije in arhive.

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser: Ex 200px or 20%
sl_SI: Razdalja med iskalnim obrazcem in zgornjim robom brskalnika: Ex 200px ali 20%

en: Distance betwen search form and the top margin of the browser: Ex 200px or 20%.
sl_SI: Razdalja med iskalnim obrazcem in zgornjim robom brskalnika: Ex 200px ali 20%.

en: Djibouti
sl_SI: Džibuti

en: Documents
sl_SI: Dokumenti

en: Dominica
sl_SI: Dominika

en: Dominican Republic
sl_SI: Dominikanska republika

en: Downgrade Warning
sl_SI: Opozorilo za nadgradnjo

en: Dropdown values
sl_SI: Vrednosti padanja

en: Dropdown values separated by "," (only for dropdown field type)
sl_SI: Vrednosti padanja, ločene z &quot;,&quot; (samo za spustno polje polja)

en: Due to speed & usability reasons we only show your first 50 properties. If the Listing you want to add as subunit is not in this list please add the id manually.
sl_SI: Zaradi hitrosti in uporabnosti vam prikažemo samo prvih 50 lastnosti. Če oglas, ki ga želite dodati kot podenot, ni na tem seznamu, prosimo, dodajte ID ročno.

en: Duplicate Email
sl_SI: Podvojena e-pošta

en: East Timor
sl_SI: Vzhodni Timor

en: Ecuador
sl_SI: Ekvador

en: Edit
sl_SI: Uredi

en: Edit Agency
sl_SI: Urejanje agencije

en: Edit Agent
sl_SI: Uredi agenta

en: Edit Developer
sl_SI: Urejanje razvijalca

en: Edit Invoice
sl_SI: Uredite račun

en: Edit Membership Package
sl_SI: Uredite paket članstva

en: Edit Membership Packages
sl_SI: Urejanje paketov članstva

en: Edit Message
sl_SI: Uredite sporočilo

en: Edit Property
sl_SI: Uredi lastnost

en: Edit Searches
sl_SI: Uredi iskalne poizvedbe

en: Education
sl_SI: Izobraževanje

en: Egypt
sl_SI: Egipt

en: Email
sl_SI: E-naslov

en: Email Management
sl_SI: Upravljanje e-pošte

en: Email to
sl_SI: E-pošta do

en: Email:
sl_SI: E-naslov:

en: Email:
sl_SI: E-pošta:

en: Embed Video Id
sl_SI: Vdelaj video ID

en: Embed Video Type
sl_SI: Vdelaj videoposnetek

en: Embed Video id:
sl_SI: Vdelaj ID videoposnetka:

en: Enable
sl_SI: Omogoči

en: Enable / Disable the image slider in property unit (used in lists).
sl_SI: Omogoči / onemogoči slikovno drsnik v enoti premoženja (uporablja se v seznamih).

en: Enable Autocomplete in Front End Submission Form
sl_SI: Omogočite samodokončanje v obrazcu za oddajo prednjega konca

en: Enable Browser Cache
sl_SI: Omogoči predpomnilnik brskalnika

en: Enable Direct Message
sl_SI: Omogočite neposredno sporočilo

en: Enable Direct Payment / Wire Payment?
sl_SI: Omogočite plačilo z neposrednim plačilom / plačilom?

en: Enable Google Street View
sl_SI: Omogoči Google Street View

en: Enable Paid Submission ?
sl_SI: Omogočite plačano predložitev?

en: Enable Stripe
sl_SI: Omogoči Stripe

en: Enable auto loading of exchange rates from free.currencyconverterapi.com (1 time per day)?
sl_SI: Omogočite samodejno nalaganje menjalnih tečajev iz free.currencyconverterapi.com (1-krat na dan)?

en: Enable compatibility mode with Optima Express plugin
sl_SI: Omogočite način združljivosti z vtičnikom Optima Express

en: Enable dsIDXpress to use the map
sl_SI: Omogočite dsIDXpress za uporabo zemljevida

en: Enable or disable Google login.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite prijavo v Googlu.

en: Enable or disable header in dashboard. The header will always be wide & type1 !
sl_SI: Omogočite ali onemogočite glavo na nadzorni plošči. Glava bo vedno široka in tip1!

en: Enable or disable the Google Maps search bar.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite iskalno vrstico za Google Zemljevide.

en: Enable or disable the contact form on lightbox.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite obrazec za stike v okvirju s svetlobo.

en: Enable or disable the display of number of view by day graphic.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite prikaz števila pogledov po dnevnem grafičnem prikazu.

en: Enable or disable the use of transparent header globally.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite uporabo preglednega glava po vsem svetu.

en: Enable or disable the wire payment option.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite možnost plačila z žico.

en: Enable or disable top bar on mobile devices
sl_SI: Omogočite ali onemogočite zgornje vrstice v mobilnih napravah

en: Enable or disable user login menu in header.
sl_SI: Omogočite ali onemogočite meni za prijavo uporabnika v glavi.

en: Enable parallax efect for image/video media header.
sl_SI: Omogoči paralakso za glave slike / video medijev.

en: Ends On
sl_SI: Konča naprej

en: Ends On: -
sl_SI: Konča na: -

en: Energy Class
sl_SI: Energijski razred

en: Energy Class:
sl_SI: Energijski razred:

en: Energy Index
sl_SI: Energetski indeks

en: Energy Index in kWh/m2a:
sl_SI: Energetski indeks v kWh / m2a:

en: Enter Your Email Address
sl_SI: Vnesi svoj elektronski naslov

en: Equatorial Guinea
sl_SI: Ekvatorialna Gvineja

en: Eritrea
sl_SI: Eritreja

en: Estonia
sl_SI: Estonija

en: Ethiopia
sl_SI: Etiopija

en: Event Planning & Services
sl_SI: Načrtovanje dogodkov in storitve

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
sl_SI: Oglas z iztekom veljavnosti je bil potrjen na spletnem mestu% website_url

en: Extra Class Name
sl_SI: Ime dodatnega razreda

en: Facebook Api key
sl_SI: Facebook Api ključ

en: Facebook Secret is required for Facebook login.
sl_SI: Facebook Secret je potreben za prijavo na Facebook.

en: Facebook page url, with https://
sl_SI: URL strani Facebook, s https: //

en: Falkland Islands (Malvinas)
sl_SI: Falklandski otoki (Malvini)

en: Faroe Islands
sl_SI: Ferski otoki

en: Favorite
sl_SI: Priljubljeni

en: Favorite Properties
sl_SI: Priljubljene nastanitve

en: Fax
sl_SI: Faks

en: Featured
sl_SI: Predstavljen

en: Featured Agency / Developer shortcode
sl_SI: Predstavljena kratka koda agencije / razvijalca

en: Featured Agent
sl_SI: Predstavljeni agent

en: Featured Article
sl_SI: Predstavljen članek

en: Featured Article Shortcode
sl_SI: Predstavljena kratka koda članka

en: Featured Developer / Agency
sl_SI: Predstavljen razvijalec / agencija

en: Featured Image
sl_SI: Predstavljena slika

en: Featured Listings
sl_SI: Predstavljeni oglasi

en: Featured Property
sl_SI: Izbrana lastnina

en: Featured Property Shortcode
sl_SI: Featured Shortcut Property

en: Featured Submission
sl_SI: Predloženi prispevek

en: Featured text (for type1)
sl_SI: Predloženo besedilo (za tip1)

en: Features & Amenities
sl_SI: Značilnosti in ugodnosti

en: Features and Amenities
sl_SI: Značilnosti in ugodnosti

en: Field
sl_SI: Polje

en: Field Label
sl_SI: Polje Label

en: Field Label:
sl_SI: Oznaka polja:

en: Field Label:
sl_SI: Oznaka polja:

en: Field Name
sl_SI: Ime polja

en: Field Order
sl_SI: Polje

en: Field Type
sl_SI: Vrsta polja

en: Field Value:
sl_SI: Vrednost polja:

en: Field name
sl_SI: Ime polja

en: Fiji
sl_SI: Fidži

en: Financial Services
sl_SI: Finančne storitve

en: Finland
sl_SI: Finska

en: Floor Plans
sl_SI: Talni načrti

en: Floor Plans Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Talni načrti Označite v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Font Color
sl_SI: Barva pisave

en: Fonts
sl_SI: Pisave

en: Food
sl_SI: Hrana

en: Footer
sl_SI: Noga

en: Footer Background Color
sl_SI: Barva ozadja ozadja

en: Footer Copyright Area Background Font Color
sl_SI: Ozadje Ozadje avtorskih pravic Ozadje barve pisave

en: Footer Copyright Font Color
sl_SI: Noga avtorske barve pisave

en: Footer Font Color
sl_SI: Barva pisave noge

en: Footer Type
sl_SI: Tip noge

en: For Hover Type 1, 2, 5, 6 - setup Top Menu Hover Font Color option
sl_SI: Za tipke Hover Type 1, 2, 5, 6 - setup Top Menu Hover Font Color

en: For Hover Type 3, 4 - setup Top Menu Hover Background Color option
sl_SI: Za tipke Hover Type 3, 4 - setup Top Menu (Premakni osvetlitev ozadja)

en: For action
sl_SI: Za ukrepanje

en: For action
sl_SI: Za ukrepanje

en: Force Google Map at the full screen size ?
sl_SI: Prisili Google Zemljevid na velikost celotnega zaslona?

en: Force map at the "closed" size ?
sl_SI: Uporabite zemljevid na &quot;zaprti&quot; velikosti?

en: Forgot Password?
sl_SI: Ste pozabili geslo?

en: France
sl_SI: Francija

en: Free Listing Expired
sl_SI: Brezplačen oglas je potekel

en: Free Listing expired on %website_url
sl_SI: Brezplačni oglas se je iztekel v% website_url

en: Free Membership
sl_SI: Brezplačno članstvo

en: Free Membership - no of featured listings (for "membership" mode)
sl_SI: Brezplačna članstvo - št. Prikazanih seznamov (za »članstvo«)

en: French Guiana
sl_SI: Francoska Gvajana

en: French Polynesia
sl_SI: Francoska Polinezija

en: French Southern Territories
sl_SI: Francoska južna ozemlja

en: From
sl_SI: Od

en: From User:
sl_SI: Od uporabnika:

en: Full Screen Background Type?
sl_SI: Vrsta celotnega zaslona?

en: Full Screen?
sl_SI: Celozaslonski način?

en: Gambia
sl_SI: Gambija

en: General
sl_SI: Splošno

en: General Design Settings
sl_SI: Nastavitve splošnega oblikovanja

en: General Settings
sl_SI: Splošne nastavitve

en: Geo Location Search
sl_SI: Iskanje geografske lokacije

en: Geolocation Circle over map (in meters)
sl_SI: Geolokacijski krog na zemljevidu (v metrih)

en: Georgia
sl_SI: Gruzija

en: Germany
sl_SI: Nemčija

en: Get Estimation
sl_SI: Pridobite oceno

en: Get started
sl_SI: Začeti

en: Ghana
sl_SI: Gana

en: Global Header Static Image
sl_SI: Statična slika globalne glave

en: Global Revolution Slider
sl_SI: Globalni revolucionar

en: Global transparent header?
sl_SI: Globalni pregledni glavi?

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
sl_SI: Globalne spremenljivke:% website_url kot url spletnega mesta,% website_name kot ime spletnega mesta,% user_email kot user_email,% username kot uporabniško ime

en: Google Analytics Tracking id
sl_SI: ID sledenja storitve Google Analytics

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1)
sl_SI: ID za sledenje storitve Google Analytics (ex UA-41924406-1)

en: Google Camera Angle
sl_SI: Angle za Google Fotoaparat

en: Google Map with Property Marker
sl_SI: Google Zemljevid z oznako znamk

en: Google Maps API KEY
sl_SI: KAPI API-ja Google Zemljevidov

en: Google Oauth Client Secret
sl_SI: Google Oauth Skrivnost odjemalca

en: Google Oauth Client Secret is required for Google Login.
sl_SI: Google Oauth Client Secret je potreben za prijavo v Google.

en: Google View Camera Angle
sl_SI: Kotni kot Google Camera View

en: Google api key
sl_SI: Google api ključ

en: Google api key is required for Google Login.
sl_SI: Ključ Google api je potreben za prijavo v Google.

en: Google+ Link
sl_SI: Povezava v storitvi Google+

en: Google+ page link, with https://
sl_SI: Povezava s stranjo v storitvi Google+ s https: //

en: Greece
sl_SI: Grčija

en: Greenland
sl_SI: Grenlandija

en: Group pictures in slider?(*only for blog posts)
sl_SI: Skupinske slike v drsniku? (* Samo za objave v spletnem dnevniku)

en: Guatemala
sl_SI: Gvatemala

en: Guinea
sl_SI: Gvineja

en: Guinea-Bissau
sl_SI: Gvineja Bissau

en: Guyana
sl_SI: Gvajana

en: H1 Font
sl_SI: H1 pisava

en: H2 Font
sl_SI: H2 pisava

en: H3 Font
sl_SI: H3 pisava

en: H4 Font
sl_SI: H4 pisava

en: H5 Font
sl_SI: H5 pisava

en: H6 Font
sl_SI: H6 pisava

en: Header
sl_SI: Glava

en: Header 3&4 Text Align?
sl_SI: Glava 3 in 4 Poravnava besedila?

en: Header 5 - Info widget 3 - First line of text
sl_SI: Glava 5 - Pripomoček za informacije 3 - Prva vrstica besedila

en: Header 5 - Info widget 3 - Second line of text
sl_SI: Glava 5 - Pripomoček za informacije 3 - Druga vrstica besedila

en: Header 5 - Info widget 3 - icon. Ex: fa fa-phone
sl_SI: Glava 5 - Razglednica 3 - ikona. Ex: fa fa-telefon

en: Header 5 - Info widget2 - First line of text
sl_SI: Glava 5 - Widget za informacije2 - Prva vrstica besedila

en: Header Align(Logo Position)?
sl_SI: Poravnava glave (položaj z logotipom)?

en: Header Border Bottom Color
sl_SI: Glava spodnje barve glave

en: Header Design & Colors
sl_SI: Glava Design &amp; Colors

en: Header Height
sl_SI: Višina glave

en: Header Height in px
sl_SI: Višina glave v px

en: Header Image
sl_SI: Slika glave

en: Header Type?
sl_SI: Vrsta glave?

en: Headings Color
sl_SI: Naslovi Barva

en: Health & Medical
sl_SI: Zdravje in medicina

en: Heard and Mc Donald Islands
sl_SI: Heard in Mc Donald Islands

en: Height in px (put 0 for full screen)
sl_SI: Višina v px (vstavite 0 za celotni zaslon)

en: Height in px(put 0 for full screen, Default :580px)
sl_SI: Višina v px (vstavite 0 za celozaslonski način, Privzeto: 580 slikovnih pik)

en: Height of Google Map when open
sl_SI: Višina Google Zemljevida, ko je odprta

en: Height of map when open
sl_SI: Višina zemljevida, ko je odprta

en: Height of the Google Map when closed
sl_SI: Višina Google Zemljevida, ko je zaprta

en: Height of the map when closed
sl_SI: Višina zemljevida, ko je zaprta

en: Hello
sl_SI: zdravo

en: Help & Custom
sl_SI: Pomoč in po meri

en: Hi there,
    A user has edited one of his listings  on %website_url ! You should go check it out. The property name is : %editing_listing_title!
sl_SI: Pozdravljeni, uporabnik je uredil enega svojih seznamov na spletnem mestu% website_url! Moral bi iti preveriti. Ime lastnosti je:% editing_listing_title!

en: Hi there,
    A user has re-submited a new property on %website_url! You should go check it out.
    This is the property title: %submission_title.
sl_SI: Pozdravljeni, uporabnik je ponovno vnesel novo lastnost na% website_url! Moral bi iti preveriti. To je naslov lastnosti: %submission_title.

en: Hi there,
    A user has submited a new property on %website_url! You should go check it out.This is the property title %new_listing_title!
sl_SI: Pozdravljeni, uporabnik je dodal novo lastnost na% website_url! Moral bi iti preveriti.To je naslov lastnine% new_listing_title!

en: Hi there,
    One of your free listings on  %website_url has "expired". The listing is %expired_listing_url.
    Thank you!
sl_SI: Pozdravljeni, eden od vaših brezplačnih oglasov na spletnem mestu% website_url je »potekel«. Seznam je% expired_listing_url. Hvala vam!

en: Hi there,
    We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, vaš račun smo zaračunali na% trgovcu za naročnino na% website_url! Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    Welcome to %website_url! You can login now using the below credentials:
    Username:%user_login_register
    Password: %user_pass_register
    If you have any problems, please contact me.
    Thank you!
sl_SI: Pozdravljeni, Dobrodošli na% website_url! Zdaj se lahko prijavite z uporabo spodnjih poverilnic: Uporabniško ime:% user_login_register Geslo:% user_pass_register Če imate kakršnekoli težave, se obrnite na mene. Hvala vam!

en: Hi there,
    You downgraded your subscription on %website_url. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to "expired". You will need to choose which listings you want live and send them again for approval.
    Thank you!
sl_SI: Pozdravljeni, vašo naročnino ste znižali na% website_url. Ker je bila vaša številka oglasov večja od dejanskega paketa, smo status vseh vaših vnosov nastavili na »poteklo«. Boste morali izbrati, katere liste želite v živo in jih poslati znova za odobritev. Hvala vam!

en: Hi there,
    You have a new featured submission on  %website_url! You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, imaš novo oddano ponudbo na% website_url! Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    You have a new paid submission on  %website_url! You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, imate novo plačano predložitev na spletnem mestu% website_url! Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
    The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
    Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
sl_SI: Pozdravljeni, prejeli ste novo zahtevo za plačilo v omrežnem prenosu na% website_url. Številka računa je:% invoice_no, znesek:% total_price. Počakajte, da se izvede plačilo za aktiviranje nakupa uporabnika.

en: Hi there,
    Your listing, %property_title was approved on  %website_url! The listing is: %property_url.
    You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, vaš vnos,% property_title je bil odobren na% website_url! Seznam je:% property_url. Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    Your new membership on %website_url is activated! You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, vaše novo članstvo na% website_url je aktivirano! Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    Your purchase on  %website_url is activated! You should go check it out.
sl_SI: Pozdravljeni, vaš nakup na% website_url je aktiviran! Moral bi iti preveriti.

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
    Thank you.
sl_SI: Pozdravljeni, vaša naročnina na% website_url je bila preklicana, ker je potekla, ali ponavljajoče plačilo od trgovca ni bilo obdelano. Vsi vaši oglasi niso več vidni za naše obiskovalce, ampak ostanejo v vašem računu. Hvala vam.

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url will expire in 3 days.Please make sure you renew your subscription or you have enough funds for an auto renew.
sl_SI: Pozdravljeni, vaša naročnina na spletnem mestu% website_url bo potekla čez 3 dni. Prosimo, poskrbite, da obnovite svojo naročnino ali imate dovolj sredstev za samodejno obnovitev.

en: Holy See (Vatican City State)
sl_SI: Sveti sedež (Vatikanska mestna država)

en: Home Services
sl_SI: Domače storitve

en: Hotels & Travel
sl_SI: Hoteli in potovanja

en: Hover Button Color
sl_SI: Barva gumba za premikanje

en: How it will compare
sl_SI: Kako se bo primerjalo

en: How many Featured listings are included?
sl_SI: Koliko Featured listings je vključenih?

en: How many Tweets
sl_SI: Koliko Tweets

en: How many images are included per listing?
sl_SI: Koliko slik je vključenih v seznam?

en: How many items are visible
sl_SI: Koliko elementov je vidno

en: How many items do you want to show ?
sl_SI: Koliko elementov želite prikazati?

en: How many items listed per row? For type 2 use only 1.
sl_SI: Koliko elementov je v vrstici? Za tip 2 uporabite le 1.

en: How many listings are included?
sl_SI: Koliko listov je vključenih?

en: Hungary
sl_SI: Madžarska

en: I agree with
sl_SI: se strinjam z

en: I would like to schedule a viewing on %s at %s. Please confirm the meeting via email or private message.
sl_SI: Želim si ogledati ogled na %s na %s. Prosimo, potrdite srečanje prek e-pošte ali zasebnega sporočila.

en: I'm interested in
sl_SI: zanima me

en: Iceland
sl_SI: Islandija

en: Icon
sl_SI: Ikona

en: Icon Content Box Shortcode
sl_SI: Ikona vsebine Box Shortcode

en: Icon content box
sl_SI: Polje za ikone vsebine

en: If media header is set to Revolution Slider, type the slider name and save.
sl_SI: Če je glava medija nastavljena na Revolucijski drsnik, vnesite ime drsnika in shranite.

en: If no, price field can still be used in search and it will be input type.
sl_SI: Če ne, se lahko polje za ceno še vedno uporabi pri iskanju in bo tip vnosa.

en: If no, users will get the auto generated password via email
sl_SI: Če ne, bodo uporabniki dobili avtomatsko generirano geslo prek e-pošte

en: If set to no you will need to delete Inbox page template.
sl_SI: Če je nastavljeno na ne, boste morali izbrisati predlogo strani.

en: If set to yes, new property pins will update on the map every 3 hours.
sl_SI: Če je nastavljeno na da, bodo na zemljevidu posodobljeni novi čepi za nepremičnine vsake 3 ure.

en: If wire payment is enabled, type the instructions below.
sl_SI: Če je omogočeno plačilo žice, vnesite spodnja navodila.

en: If yes, admin publishes each property submitted in front end manually.
sl_SI: Če je odgovor pritrdilen, admin vsako objavljeno znamko predloži ročno.

en: If yes, it groups nearby pins in cluster.
sl_SI: Če da, združuje bližnje zatiče v gruči.

en: If yes, the reviews can be found in comments section
sl_SI: Če da, pregledi najdete v razdelku o komentarjih

en: If you change this value, the new value applies for new registered users. Old value applies for older registered accounts.
sl_SI: Če spremenite to vrednost, nova vrednost velja za nove registrirane uporabnike. Stara vrednost velja za starejše registrirane račune.

en: Image
sl_SI: Slika

en: Image Effect
sl_SI: Učinek slike

en: Image Gallery
sl_SI: Galerija slik

en: Image Height(Ex:700, Default:580px)
sl_SI: Višina slike (npr .: 700, privzeto: 580 slikovnih pik)

en: Image for Contact Page
sl_SI: Slika za kontaktno stran

en: Image or Icon url
sl_SI: Slika ali ikona url

en: Images
sl_SI: Slike

en: Images / listing
sl_SI: Slike / seznam

en: Images / per listing
sl_SI: Slike / na seznam

en: Images will have the same size. If set to no you will need to make sure that images are about the same size
sl_SI: Slike bodo imele enako velikost. Če je nastavljeno na ne, se boste morali prepričati, da so slike približno enake velikosti

en: Import & Export
sl_SI: Uvoz in izvoz

en: In case you want to send users to another page
sl_SI: Če želite poslati uporabnike na drugo stran

en: Inbox
sl_SI: Prejeto

en: India
sl_SI: Indija

en: Indonesia
sl_SI: Indonezija

en: Input Background Color
sl_SI: Barva ozadja vnosa

en: Instagram page link, with https://
sl_SI: Povezava s spletno stranjo Instagram s https: //

en: Interest Rate in %
sl_SI: Obrestna mera v%

en: Invoice
sl_SI: Račun

en: Invoice Details
sl_SI: Podrobnosti računa

en: Invoice Id:
sl_SI: ID računa:

en: Invoice NOT paid
sl_SI: Račun ni plačan

en: Invoice PAID
sl_SI: Račun PAO

en: Invoice Type
sl_SI: Vrsta računa

en: Invoices
sl_SI: Računi

en: Iran (Islamic Republic of)
sl_SI: Iran (Islamska republika)

en: Iraq
sl_SI: Irak

en: Ireland
sl_SI: Irska

en: Is visible?
sl_SI: Je vidna?

en: Israel
sl_SI: Izrael

en: Italy
sl_SI: Italija

en: Item Id (Listing or Package id)
sl_SI: ID postavke (id oglasa ali paketa)

en: Item Price
sl_SI: Cena artikla

en: Items IDs
sl_SI: ID-ji elementov

en: Items per row
sl_SI: Elementi v vrstici

en: Jamaica
sl_SI: Jamajka

en: Japan
sl_SI: Japonska

en: Kazakhstan
sl_SI: Kazahstan

en: Keep Advanced Search visible? (*only for Type 1,3 and 4)
sl_SI: Naj bo Napredno iskanje vidno? (* samo za tipe 1,3 in 4)

en: Kenya
sl_SI: Kenija

en: Korea, Democratic People's Republic of
sl_SI: Koreja, Demokratična ljudska republika

en: Korea, Republic of
sl_SI: Koreja, Republika

en: Kuwait
sl_SI: Kuvajt

en: Kyrgyzstan
sl_SI: Kirgizistan

en: Label on Front end
sl_SI: Oznaka na sprednjem koncu

en: Language for datepicker
sl_SI: Jezik za datum

en: Languages:
sl_SI: Jeziki:

en: Lao, People's Democratic Republic
sl_SI: Lao, Ljudska demokratična republika

en: Latitude:
sl_SI: Zemljepisna širina:

en: Latvia
sl_SI: Latvija

en: Lebanon
sl_SI: Libanon

en: Lesotho
sl_SI: Lesoto

en: Liberia
sl_SI: Liberija

en: Libyan Arab Jamahiriya
sl_SI: Libijska Arapska Džamahirija

en: License:
sl_SI: Licenca:

en: Liechtenstein
sl_SI: Lihtenštajn

en: Link
sl_SI: Povezava

en: Link Color
sl_SI: Barva povezave

en: Link to global listing
sl_SI: Povezava do globalnega vnosa

en: List Agents
sl_SI: Seznam zastopnikov

en: List Items by ID Shortcode
sl_SI: Seznam elementov po ID kratki številki

en: List items by ID
sl_SI: Seznam predmetov po ID

en: List of IDs separated by comma
sl_SI: Seznam ID-jev, ločenih z vejico

en: List of terms for the filter bar (*applies only for properties, not articles/posts)
sl_SI: Seznam izrazov za vrstico filtrov (* velja samo za lastnosti in ne članke / objave)

en: List properties or articles
sl_SI: Seznam lastnosti ali člankov

en: Listing Edit
sl_SI: Urejanje oglasa

en: Listing Edited on %website_url
sl_SI: Oglas je bil urejen na spletni strani website_url

en: Listings
sl_SI: Seznami

en: Listings Included
sl_SI: V seznam vključeni

en: Listings Labels
sl_SI: Seznam nalepk

en: Listings Remaining
sl_SI: Seznam ostalih

en: Listings per Agent, Agency or Developer
sl_SI: Seznami na agenta, agencije ali razvijalca

en: Lithuania
sl_SI: Litva

en: Local Flavor
sl_SI: Lokalni okus

en: Local Services
sl_SI: Lokalne storitve

en: Location on Map:
sl_SI: Lokacija na zemljevidu:

en: Login
sl_SI: Vpiši se

en: Login Form
sl_SI: Prijavni obrazec

en: Login Form Shortcode
sl_SI: Prijava obrazca Kratka koda

en: Login with Facebook
sl_SI: Prijava s Facebookom

en: Login with Google
sl_SI: Prijavite se z Googlom

en: Login with Twitter
sl_SI: Prijavi se s Twitterjem

en: Logos & Favicon
sl_SI: Logos &amp; Favicon

en: Longitude:
sl_SI: Dolžina:

en: Lot Size(*only numbers):
sl_SI: Velikost parcele (* samo številke):

en: Luxembourg
sl_SI: Luksemburg

en: Macau
sl_SI: Macao

en: Macedonia (FYROM)
sl_SI: Makedonija (FYROM)

en: Madagascar
sl_SI: Madagaskar

en: Main Agent:
sl_SI: Glavni agent:

en: Main Color
sl_SI: Glavna barva

en: Main Grid Width in px
sl_SI: Glavna mrežna širina v px

en: Make it Featured Property
sl_SI: Naj bo to lastnost

en: Make package featured
sl_SI: Izvedite paket

en: Make package featured (no/yes)
sl_SI: Pokažite paket (ne / da)

en: Make sure you are using only 1 map per page in order to avoid conflicts
sl_SI: Prepričajte se, da uporabljate samo 1 zemljevid na stran, da bi se izognili konfliktom

en: Malawi
sl_SI: Malavi

en: Malaysia
sl_SI: Malezija

en: Maldives
sl_SI: Maldivi

en: Map
sl_SI: Zemljevid

en: Map - Center point  Latitudine:
sl_SI: Zemljevid - središčna točka Latitudine:

en: Map - Center point  Longitudine:
sl_SI: Zemljevid - središčna točka vzdolž:

en: Map Advanced Search Button Background Color
sl_SI: Barva ozadja

en: Map Controls Background Color
sl_SI: Barva ozadja za nadzor zemljevida

en: Map Controls Font Color
sl_SI: Kontrolniki zemljevidov Barva pisave

en: Map Height
sl_SI: Višina zemljevida

en: Map Settings
sl_SI: Nastavitve zemljevida

en: Map Type
sl_SI: Vrsta zemljevida

en: Map label in the tab.  Set it blank if you don't want it to appear. Remember to have only one map per property page to avoid conflicts.
sl_SI: Oznaka zemljevida v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno. Upoštevajte, da imate samo en zemljevid na stran z znamko, da bi se izognili konfliktom.

en: Margin Top for logo
sl_SI: Margin Top za logotip

en: Marshall Islands
sl_SI: Marshallovi otoki

en: Martinique
sl_SI: Martinika

en: Mass Media
sl_SI: Množični mediji

en: Matching Submissions
sl_SI: Ujemanje predlogov

en: Matching Submissions on %website_url
sl_SI: Ujemanje prispevkov na% website_url

en: Mauritania
sl_SI: Mavretanija

en: Max Bathrooms Value
sl_SI: Max Kopalnica Value

en: Max Bedrooms Value
sl_SI: Najvišja vrednost spalnice

en: Max Lot Size Value
sl_SI: Največja vrednost velikosti lotov

en: Max Size Value
sl_SI: Največja velikostna vrednost

en: Maximum no of images per property (only front-end upload). Works when submission is free or requires user to pay a fee for each listing
sl_SI: Največje število slik na posamezno znamko (samo prednji prenos). Deluje, kadar je predložitev brezplačna ali zahteva, da uporabnik plača pristojbino za vsako uvrstitev

en: Maximum no of thumbs
sl_SI: Največje število palcem

en: Maximum radius value
sl_SI: Največja vrednost polmera

en: Maximum zoom level for Cloud Cluster to appear
sl_SI: Najvišja raven povečave za Cloud Cluster

en: Measurement Unit
sl_SI: Merilna enota

en: Media Header Type?
sl_SI: Vrsta glave medija?

en: Member of:
sl_SI: Član:

en: Membership
sl_SI: Članstvo

en: Membership Activated
sl_SI: Članstvo je aktivirano

en: Membership Activated on %website_url
sl_SI: Članstvo Aktivirano na% website_url

en: Membership Cancelled
sl_SI: Članstvo je preklicano

en: Membership Cancelled on %website_url
sl_SI: Članstvo je preklicano na% website_url

en: Membership Expiration Warning on %website_url
sl_SI: Opozorilo o poteku članstva na% website_url

en: Membership Package
sl_SI: Članski paket

en: Membership Packages
sl_SI: Paketi za članstvo

en: Membership Settings
sl_SI: Nastavitve članstva

en: Menu Font
sl_SI: Pisava menija

en: Menu Item Back Color
sl_SI: Element menija Nazaj Barva

en: Menu Item Color
sl_SI: Barvno postavko

en: Menu Item Font Size
sl_SI: Velikost pisave v meniju

en: Menu Item Hover Back Color
sl_SI: Postavka menija Premakni nazaj barvo

en: Menu Item hover font color
sl_SI: Postavka menija zasveti barvo pisave

en: Menu border color
sl_SI: Barvna meja menija

en: Message
sl_SI: Sporočilo

en: Message Details
sl_SI: Podrobnosti sporočila

en: Message from
sl_SI: Sporočilo iz

en: Message sent from
sl_SI: Sporočilo je poslano iz

en: Message sent from footer contact form
sl_SI: Sporočilo, poslano iz obrazca za stik z nogami

en: Message was also sent to
sl_SI: Sporočilo je bilo poslano tudi na

en: Messages
sl_SI: Sporočila

en: Mexico
sl_SI: Mehika

en: Micronesia, Federated States of
sl_SI: Mikronezija, Federativne države

en: Min Bathrooms Value
sl_SI: Vrednost min

en: Min Bedrooms Value
sl_SI: Min. Vrednost spalnice

en: Min Lot Size Value
sl_SI: Min. Velikost Velikosti

en: Min Rooms Value
sl_SI: Min Sobe Vrednost

en: Min Size Value
sl_SI: Minimalna velikost

en: Minify css and js files
sl_SI: Minify css in js datotek

en: Minimum radius value
sl_SI: Najmanjša vrednost polmera

en: Mobile Menu Colors
sl_SI: Barve za mobilne menije

en: Mobile header background color
sl_SI: Barva ozadja glave za mobilne naprave

en: Mobile header icon color
sl_SI: Barva ikone premika za mobilne naprave

en: Mobile menu background color
sl_SI: Barva ozadja menija za mobilne naprave

en: Mobile menu font color
sl_SI: Barva pisave v meniju za mobilne naprave

en: Mobile menu hover font color
sl_SI: Mobilni meni zasveti barvo pisave

en: Mobile menu item border color
sl_SI: Barva obrobe v meniju za mobilne naprave

en: Mobile menu item hover background color
sl_SI: Element menija za mobilne naprave zasveti barvo ozadja

en: Mobile/Tablets Logo
sl_SI: Logotip za mobilne naprave / tablične računalnike

en: Moldova, Republic of
sl_SI: Moldavija, Republika

en: Monaco
sl_SI: Monako

en: Mongolia
sl_SI: Mongolija

en: Montenegro
sl_SI: Črna gora

en: Month
sl_SI: Mesec

en: Months
sl_SI: Mesecev

en: Morocco
sl_SI: Maroko

en: Mortgage Calculator
sl_SI: Hipotekarni kalkulator

en: Mozambique
sl_SI: Mozambik

en: Multi Unit Label
sl_SI: Etiketa več enot

en: Multi Unit Label (*for sub unit)
sl_SI: Oznaka več enot (* za podenoto)

en: Myanmar
sl_SI: Mjanmar

en: Name
sl_SI: Ime

en: Namibia
sl_SI: Namibija

en: Need an account? Register here!
sl_SI: Potrebujete račun? Registrirajte se tukaj!

en: Neighborhood
sl_SI: Okolica

en: Netherlands
sl_SI: Nizozemska

en: Netherlands Antilles
sl_SI: Nizozemski Antili

en: New Agency
sl_SI: Nova agencija

en: New Agency Action
sl_SI: Nova agencija akcijo

en: New Agency Category
sl_SI: Nova kategorija agencije

en: New Agency City
sl_SI: Novo mesto agencije

en: New Agency County / State
sl_SI: Nova agencija County / State

en: New Agency Neighborhood
sl_SI: Nova sosedska agencija

en: New Agent
sl_SI: Nov agent

en: New Agent Action
sl_SI: Dejanje novega agenta

en: New Agent Added
sl_SI: Dodano je novo agencijo

en: New Agent Category
sl_SI: Nova kategorija agenta

en: New Agent City
sl_SI: Novo mesto agenta

en: New Agent County / State
sl_SI: New County County / State

en: New Agent Neighborhood
sl_SI: New Agent Sosedstvo

en: New Caledonia
sl_SI: Nova Kaledonija

en: New City
sl_SI: Novo mesto

en: New County / State
sl_SI: Nova dežela / država

en: New Developer
sl_SI: Novi razvijalec

en: New Developer Action
sl_SI: Novo orodje za razvijalce

en: New Developer Category
sl_SI: Nova razvijalska kategorija

en: New Developer City
sl_SI: Novo mesto za razvijalce

en: New Developer County / State
sl_SI: Nova razvijalka County / State

en: New Developer Neighborhood
sl_SI: Novo sosesko za razvijalce

en: New Feature Upgrade on  %website_url
sl_SI: Nova funkcijska nadgradnja na% website_url

en: New Invoice
sl_SI: Nov račun

en: New Listing Submission
sl_SI: Novo predložitev oglasov

en: New Listing Submission on %website_url
sl_SI: Novo predložitev oglasov na% website_url

en: New Membership Packages
sl_SI: Novi paketi za članstvo

en: New Message
sl_SI: Novo sporočilo

en: New Message on
sl_SI: Novo sporočilo na

en: New Neighborhood
sl_SI: Novo sosedstvo

en: New Paid Submission on %website_url
sl_SI: Novo plačano predložitev na% website_url

en: New Property
sl_SI: Nova lastnina

en: New Property Category
sl_SI: Nova lastnina

en: New Searches
sl_SI: Nova iskanja

en: New User Registration
sl_SI: Nova registracija uporabnika

en: New Zealand
sl_SI: Nova Zelandija

en: New user  notification
sl_SI: Novo obvestilo uporabnika

en: New user admin notification
sl_SI: Obvestilo novega uporabnika

en: New wire Transfer
sl_SI: Novi prenos žice

en: Newest first
sl_SI: Najprej najnovejše

en: Nicaragua
sl_SI: Nikaragva

en: Nigeria
sl_SI: Nigerija

en: Nightlife
sl_SI: Nočno življenje

en: No
sl_SI: Ne

en: No = submission is free. Paid listing = submission requires user to pay a fee for each listing. Membership = submission is based on user membership package.
sl_SI: Ne = predložitev je brezplačna. Plačani seznam = predložitev zahteva, da uporabnik plača pristojbino za vsako uvrstitev. Članstvo = predložitev temelji na paketu za članstvo.

en: No Agency found
sl_SI: Agencija ni našla nobene agencije

en: No Agents found
sl_SI: Nobenega agenta ni bilo mogoče najti

en: No Developer found
sl_SI: Razvijalec ni najden

en: No Invoices found
sl_SI: Ni računov

en: No Membership Packages found
sl_SI: Nobenega članskega paketa ni bilo mogoče najti

en: No Message found
sl_SI: Ni najdenega sporočila

en: No Properties found
sl_SI: Ni najdenih lastnosti

en: No Properties found in Trash
sl_SI: V košu ni bilo najdenih nobenih lastnosti

en: No Searches found
sl_SI: Ni iskanih iskanj

en: No of Search fields
sl_SI: Število iskalnih polj

en: No of Search fields per row
sl_SI: Število iskanih polj v vrstici

en: No of Search fields per row (Possible values: 1,2,3,4).
sl_SI: Število iskalnih polj v vrstici (možne vrednosti: 1,2,3,4).

en: No of Search fields.
sl_SI: Število iskalnih polj.

en: No of agent listings per row when the page is without sidebar
sl_SI: Število listkov agenta v vrstici, ko je stran brez stranske vrstice

en: No of blog listings per row when the page is without sidebar
sl_SI: Število listov spletnih dnevnikov v vrstici, ko je stran brez stranske vrstice

en: No of items
sl_SI: Število artiklov

en: No of items per row
sl_SI: Število elementov v vrstici

en: No of property listings per row when the page is without sidebar
sl_SI: Število listov lastnosti v vrstici, ko je stran brez stranske vrstice

en: Northern Mariana Islands
sl_SI: Severni Marianski otoki

en: Norway
sl_SI: Norveška

en: Not Available
sl_SI: Ni na voljo

en: Not Paid
sl_SI: Ni plačano

en: Notes
sl_SI: Opombe

en: Notes for featured agent
sl_SI: Opombe za označeno sredstvo

en: Number of Listings
sl_SI: Število oglasov

en: Number of Listings to display
sl_SI: Število seznamov za prikaz

en: Number of Page Views
sl_SI: Število ogledov strani

en: Number of milisecons before auto cycling an item
sl_SI: Število milisekonov pred samodejnim kolesarjenjem predmeta

en: Oldest first
sl_SI: Najprej starejši

en: One column means that agent details go below the image, two columns means agent details are on the right side of the image.
sl_SI: Eden stolpcev pomeni, da so podatki o agentu pod sliko, dva stolpca pomenita, da so podrobnosti o agentu na desni strani slike.

en: Only for "Properties List Directory" page template !
sl_SI: Samo za predlogo strani »Seznam imenikov«.

en: Only for "Properties List" page template !
sl_SI: Samo za predlogo strani »Seznam lastnosti«!

en: Only for type3: no of stars for reviews (from 1 to 5, increment by 0.5)
sl_SI: Samo za tip3: število zvezdic za mnenja (od 1 do 5, prirastek za 0,5)

en: Only for type3:Testimonial Title
sl_SI: Samo za tip3: Pričetek naslova

en: Opening Hours
sl_SI: Delovni čas

en: Option applies for each free published listing.
sl_SI: Možnost velja za vsako brezplačno objavljeno kotacijo.

en: Options for Google Maps (if Header Type "google map" is selected)
sl_SI: Možnosti za Google Zemljevide (če je izbran naslov glave &quot;google map&quot;)

en: Options for Revolution Slider (if Header Type "revolution slider" is selected)
sl_SI: Možnosti za drsnik revolucije (če je izbran tip glave &quot;revolver drsnika&quot;)

en: Options for Static Image  (if Header Type "image" is selected)
sl_SI: Možnosti za statično sliko (če je izbrana vrsta glave &quot;slika&quot;)

en: Options for Theme Slider
sl_SI: Možnosti za drsnik teme

en: Options for Video Header
sl_SI: Možnosti za glavo glave

en: Or add the ids separated by comma.
sl_SI: Ali dodajte ID-je, ločene z vejico.

en: Other Agents
sl_SI: Drugi zastopniki

en: Other units in
sl_SI: Druge enote v

en: Overlay Color
sl_SI: Barva prekrivanja

en: Overlay Image, .png, .jpg or .gif format
sl_SI: Overlay Image, .png, .jpg ali .gif format

en: Overlay Opacity
sl_SI: Preobremenjenost prekrivanja

en: Overlay Opacity(betwen 0 and 1 , Ex:0.5, default 0.6)
sl_SI: Preobremenitev prekrivanja (med 0 in 1, Ex: 0,5, privzeta vrednost 0,6)

en: Overlay Opacity- values from 0 to 1 , Ex: 0.4
sl_SI: Overlay Opacity- vrednosti od 0 do 1, npr .: 0,4

en: Overview
sl_SI: Pregled

en: Overwrite theme css using custom css.
sl_SI: Prepiši temo css z uporabo css po meri.

en: Owner Notes
sl_SI: Lastnik Notes

en: Owner/Agent notes (*not visible on front end):
sl_SI: Posnetki lastnika / zastopnika (* ni viden na sprednjem delu):

en: PAID
sl_SI: PLAČAN

en: Package Details
sl_SI: Podrobnosti paketa

en: Package Price in
sl_SI: Cena paketa v

en: Page Settings
sl_SI: Nastavitve strani

en: Page Views
sl_SI: Pogledi strani

en: Page Views Statistics
sl_SI: Statistični podatki o straneh

en: Page Views in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Ogledi strani v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Page id for this term
sl_SI: ID strani za ta izraz

en: Paid
sl_SI: Plačano

en: Paid Submission
sl_SI: Plačano predložitev

en: Paid Submission is disabled
sl_SI: Plačano predložitev je onemogočeno

en: Papua New Guinea
sl_SI: Papua Nova Gvineja

en: Paragraph Font
sl_SI: Pisava odstavka

en: Paraguay
sl_SI: Paragvaj

en: Parameters list
sl_SI: Seznam parametrov

en: Parent Agency
sl_SI: Matična agencija

en: Parent Agent
sl_SI: Starševski agent

en: Parent Developer
sl_SI: Starševski razvijalec

en: Parent Invoice
sl_SI: Račun za starše

en: Parent Membership Package
sl_SI: Paritetni paket za članstvo

en: Parent Message
sl_SI: Matično sporočilo

en: Parent Property
sl_SI: Matična lastnina

en: Parent Searches
sl_SI: Iskanje staršev

en: Password
sl_SI: Geslo

en: Password Reset Request
sl_SI: Zahteva za ponastavitev gesla

en: Password Reseted
sl_SI: Geslo je bilo ponovljeno

en: Path to an image of your choice (best size 300px  x 300px)
sl_SI: Pot do slike po vaši izbiri (najboljša velikost 300px x 300 slikovnih pik)

en: Path to client picture, (best size 120px  x 120px)
sl_SI: Pot do slike stranke (najboljša velikost 120 x 120 pik)

en: Pay
sl_SI: Plačajte

en: Pay Now
sl_SI: Plačaj zdaj

en: Pay Status:
sl_SI: Plačilni status:

en: PayPal Settings
sl_SI: Nastavitve za PayPal

en: Payment Calculator
sl_SI: Plačilni kalkulator

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
sl_SI: Paypal - povratni ID plačila:

en: Paypal Client Secret Key
sl_SI: PayPal Client Secret ključ

en: Paypal Client id
sl_SI: ID stranke Paypal

en: Paypal Recuring Profile- rest api
sl_SI: Paypal Recruiting Profil - počitek api

en: Paypal receiving email
sl_SI: Paypal prejemanje e-pošte

en: Percent Down
sl_SI: Odstotek dol

en: Period
sl_SI: Obdobje

en: Pets
sl_SI: Hišne živali

en: Philippines
sl_SI: Filipini

en: Phone
sl_SI: Telefon

en: Phone:
sl_SI: Telefon:

en: Pick Area
sl_SI: Izberite območje

en: Pick Category
sl_SI: Izberite kategorijo

en: Pick City
sl_SI: Izberite mesto

en: Pin Generation works only if the file reading option in Google Map setting is set to yes
sl_SI: Pin Generation deluje le, če je možnost branja datotek v nastavitvi Google Zemljevid nastavljena na da

en: Pin Management
sl_SI: Upravljanje pinov

en: Pinterest page link, with https://
sl_SI: Pinterestna stran s https: //

en: Place Pin with Property Address
sl_SI: Kraj Pin z naslovom nepremičnine

en: Place in advanced search form
sl_SI: Postavite v napredni obrazec za iskanje

en: Plan Bathrooms
sl_SI: Načrtujte kopalnice

en: Plan Description
sl_SI: Opis načrta

en: Plan Image
sl_SI: Slika načrta

en: Plan Price
sl_SI: Cena načrta

en: Plan Rooms
sl_SI: Načrtne sobe

en: Plan Size
sl_SI: Velikost načrta

en: Plan Title
sl_SI: Načrt naslova

en: Please add Twitter Api access info in Theme Options
sl_SI: Prosimo, dodajte informacije o dostopu v aplikaciji Twitter Api v možnostih Theme

en: Please add your Twitter ID!
sl_SI: Prosimo, dodajte svoj ID Twitterja!

en: Poland
sl_SI: Poljska

en: Portugal
sl_SI: Portugalska

en: Position:
sl_SI: Položaj:

en: Post Settings
sl_SI: Post Nastavitve

en: Posts
sl_SI: Objave

en: Price
sl_SI: Cena

en: Price & Currency
sl_SI: Cena in valuta

en: Price - thousands separator
sl_SI: Cena - tisoči separator

en: Price High to Low
sl_SI: Cena višje do najnižje

en: Price Low to High
sl_SI: Cena nizka do visoka

en: Price Per Submission (for "per listing" mode)
sl_SI: Cena na oddajo (za &quot;na seznam&quot; način)

en: Price to make the listing featured (for "per listing" mode)
sl_SI: Cena, ki omogoča, da se seznam uvrsti (za način &quot;na seznam&quot;)

en: Price:
sl_SI: Cena:

en: Print
sl_SI: In

en: Print Page Design
sl_SI: Oblikovanje strani za tiskanje

en: Professional Services
sl_SI: Strokovne storitve

en: Profile Update
sl_SI: Posodobitev profila

en: Properties
sl_SI: Lastnosti

en: Properties List - Properties number per page
sl_SI: Seznam lastnosti - številka lastnosti na stran

en: Property
sl_SI: Lastnina

en: Property  Subunits
sl_SI: Lastnosti podenot

en: Property Action
sl_SI: Nepremičninski ukrep

en: Property Action Category
sl_SI: Kategorija dejavnosti lastnine

en: Property Action Category Page
sl_SI: Kategorija dejavnosti kategorije dejavnosti

en: Property Address
sl_SI: Naslov lastnine

en: Property Address Label
sl_SI: Nalepka naslova lastnosti

en: Property Address Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Nalepka naslova lastnosti v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Property Area
sl_SI: Območje lastnine

en: Property Area Page
sl_SI: Območje lastnine

en: Property Bathrooms
sl_SI: Nepremičnine Kopalnice

en: Property Bedrooms
sl_SI: Nepremičnine Spalnice

en: Property Categories Page
sl_SI: Kategorije nepremičnin

en: Property Category
sl_SI: Kategorija nepremičnine

en: Property Category Submit
sl_SI: Property Property Pošlji

en: Property City Page
sl_SI: Lastnina City Page

en: Property Country
sl_SI: Lastnina države

en: Property County/State
sl_SI: Lastnina County / State

en: Property County/State Page
sl_SI: Lastnina County / State Page

en: Property Custom
sl_SI: Lastnina po meri

en: Property Custom Fields
sl_SI: Polja po meri

en: Property Description
sl_SI: Opis nepremičnine

en: Property Description Label
sl_SI: Opis nepremičnine Oznaka

en: Property Details
sl_SI: Podrobnosti o lastnostih

en: Property Details Label
sl_SI: Podrobnosti o nepremičnini Label

en: Property Details Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Podrobnosti o znamki Oznaka v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Property Features Label
sl_SI: Oznaka lastnosti lastnosti

en: Property Google View
sl_SI: Lastnosti Google Prikaza

en: Property ID
sl_SI: ID lastnine

en: Property Latitude
sl_SI: Lastnosti Latitude

en: Property List Advanced Options
sl_SI: Napredne možnosti seznama lastnosti

en: Property List Directory Filter Settings
sl_SI: Nastavitve filtra lastnosti imenika

en: Property List Type for Advanced Search
sl_SI: Vrsta seznama lastnosti za Napredno iskanje

en: Property List Type for Taxonomy pages
sl_SI: Vrsta seznama lastnosti za strani taksonomije

en: Property Longitude
sl_SI: Zemljepisna dolžina

en: Property Lot Size
sl_SI: Velikost zemljišča

en: Property Map
sl_SI: Zemljevid lastnine

en: Property Media
sl_SI: Mediji premoženja

en: Property Name
sl_SI: Ime lastnosti

en: Property Page
sl_SI: Lastna stran

en: Property Page Only - Agent Card
sl_SI: Lastna stran - agentska kartica

en: Property Page Only - Contact Form Agent
sl_SI: Samo lastna stran - agent za kontaktne obrazce

en: Property Page Only - Details Section
sl_SI: Samo lastnost strani - podrobnosti oddelka

en: Property Page Only - Details as Accordion
sl_SI: Samo lastnostna stran - Podrobnosti kot harmonika

en: Property Page Only - Details as Tabs
sl_SI: Samo lastnostna stran - podrobnosti kot zavihki

en: Property Page Only - Property Gallery
sl_SI: Lastna stran - Galerija lastnosti

en: Property Page Only - Related Listings
sl_SI: Samo lastnosti strani - Sorodni oglasi

en: Property Page Only - Single Detail
sl_SI: Samo lastnostna stran - posamezna podrobnost

en: Property Page Only - Text with Agent details
sl_SI: Samo lastnost strani - besedilo s podatki o agenciji

en: Property Page Only - Text with Details
sl_SI: Samo lastnostna stran - besedilo z informacijami

en: Property Page Settings
sl_SI: Nastavitve strani lastnosti

en: Property Price
sl_SI: Cena nepremičnine

en: Property Price Label
sl_SI: Label lastnine

en: Property Price Label Before
sl_SI: Oznaka cene nepremičnine prej

en: Property Reviews
sl_SI: Ocene nepremičnin

en: Property Rooms
sl_SI: Nepremičnine Sobe

en: Property Sidebar Position
sl_SI: Položaj stranske vrstice lastnosti

en: Property Status
sl_SI: Stanje lastnosti

en: Property Submission Page
sl_SI: Predložitev lastnine

en: Property Subunits
sl_SI: Lastnosti podenot

en: Property Unit/Card min height
sl_SI: Enota premoženja / višina kartice

en: Property Zip
sl_SI: Lastnina Zip

en: Property and Agent Links
sl_SI: Povezave lastnine in zastopnika

en: Property id
sl_SI: ID lastnine

en: Property in theme Slider
sl_SI: Lastnost v temi Drsnik

en: Property page Sidebar
sl_SI: Stran z lastnostmi stranske vrstice

en: Property, Agent, Blog Lists Design
sl_SI: Lastnina, agent, oblikovanje seznamov dnevnikov

en: Property,Agent and Blog Unit/Card Backgrond Color
sl_SI: Lastnosti, zastopstvo in blog enota / barvno barvno kartico

en: Public Services & Government
sl_SI: Javne storitve in vlada

en: Puerto Rico
sl_SI: Portoriko

en: Purchase Activated
sl_SI: Nakup aktiviran

en: Purchase Date
sl_SI: Datum nakupa

en: Purchased by User
sl_SI: Kupil ga je uporabnik

en: Qatar
sl_SI: Katar

en: Random Pick (yes/no)
sl_SI: Random Pick (da / ne)

en: Real Estate
sl_SI: Nepremičnina

en: Recent Items
sl_SI: Nedavni elementi

en: Recent Items Shortcode
sl_SI: Nedavni elementi Kratka koda

en: Recent Items Slider
sl_SI: Nedavni elementi Drsnik

en: Recent Items Slider Shortcode
sl_SI: Nedavni elementi Slider Shortcode

en: Recurring Payment
sl_SI: Ponavljajoče se plačilo

en: Recurring Payment on %website_url
sl_SI: Ponavljajoče se plačilo na% website_url

en: Register
sl_SI: Registriraj se

en: Register Form
sl_SI: Registrirajte obrazec

en: Register Form Shortcode
sl_SI: Registriraj obrazec Kratka koda

en: Register link text
sl_SI: Registriraj besedilo povezave

en: Register page url
sl_SI: Registriraj url strani

en: Religious Organizations
sl_SI: Verske organizacije

en: Remove
sl_SI: Odstraniti

en: Remove script version - Following Envato guidelines we removed this feature.Please use a cache plugin in order to remove the script version.
sl_SI: Odstrani različico skripta - po navodilih za uporabo programa Envato smo to funkcijo odstranili. Prosimo, uporabite dodatni predpomnilnik, da odstranite različico skripta.

en: Repeat Footer background ?
sl_SI: Ponovite nogo ozadja?

en: Replace Map with this image
sl_SI: Zamenjajte zemljevid s to sliko

en: Reset Password
sl_SI: Ponastavitev gesla

en: Responsible Agent / User
sl_SI: Odgovorni agent / uporabnik

en: Restaurants
sl_SI: Restavracije

en: Return to Dashboard
sl_SI: Vrni se v nadzorno ploščo

en: Return to Login
sl_SI: Nazaj na prijavo

en: Retype Password
sl_SI: Ponovno vnesite geslo

en: Review Title
sl_SI: Naslov pregleda

en: Revolution Slider Name
sl_SI: Revolucionarno ime drsnika

en: Romania
sl_SI: Romunija

en: Rooms(*only numbers):
sl_SI: Sobe (* samo številke):

en: Rooms:
sl_SI: Sobe:

en: Russian Federation
sl_SI: Ruska federacija

en: Rwanda
sl_SI: Ruanda

en: Saint Helena
sl_SI: Sveta Helena

en: Saint Kitts and Nevis
sl_SI: Saint Kitts in Nevis

en: Saint Vincent and the Grenadines
sl_SI: Saint Vincent in Grenadine

en: Sale Price
sl_SI: Prodajna cena

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API. Update PayPal and Stripe settings according to API type selection.
sl_SI: Sandbox = preskusni API. LIVE = API dejanskih plačil. Posodobite nastavitve PayPal in Stripe glede na izbiro tipa API.

en: Sao Tome and Principe
sl_SI: Sao Tome in Principe

en: Saudi Arabia
sl_SI: Savdska Arabija

en: Save Changes
sl_SI: Shrani spremembe

en: Save Design
sl_SI: Shrani design

en: Save Search Settings
sl_SI: Shrani nastavitve iskanja

en: Saved Searches
sl_SI: Shranjene iskalne poizvedbe

en: Schedule a showing?
sl_SI: Načrtujte prikazovanje?

en: Search
sl_SI: Iskanje

en: Search Agency
sl_SI: Agencija za iskanje

en: Search Agent
sl_SI: Agent za iskanje

en: Search Details
sl_SI: Podrobnosti iskanja

en: Search Developer
sl_SI: Razvijalec iskanja

en: Search Invoices
sl_SI: Iskanje računov

en: Search Membership Packages
sl_SI: Išči članske pakete

en: Search Message
sl_SI: Iskanje sporočila

en: Search Property
sl_SI: Išči nepremičnine

en: Search Searches
sl_SI: Iskalna iskanja

en: Search field
sl_SI: Polje za iskanje

en: Search parameters
sl_SI: Parametri iskanja

en: Searches
sl_SI: Iskanja

en: Second Color
sl_SI: Druga barva

en: Second Line
sl_SI: Druga linija

en: Second line text
sl_SI: Besedilo drugega besedila

en: Secondary Agents(*multiple selection):
sl_SI: Sekundarni zastopniki (* večkratna izbira):

en: Section Title
sl_SI: Naslov oddelka

en: See all
sl_SI: Poglej vse

en: Select Action Category
sl_SI: Izberite kategorijo dejavnosti

en: Select Agency Category
sl_SI: Izberite kategorijo agencije

en: Select Area
sl_SI: Izberite Območje

en: Select Category
sl_SI: Izberite kategorijo

en: Select City
sl_SI: Izberite mesto

en: Select Energy Class (EU regulation)
sl_SI: Izberite energetski razred (uredba EU)

en: Select Item Type 1/2?
sl_SI: Izberite postavko 1/2?

en: Select Subunits From the list:
sl_SI: Izberite podenote S seznama:

en: Select Taxonomies, where you want to show review block
sl_SI: Izberite Taxonomies, kjer želite prikazati pregledni blok

en: Select Taxonomy for tabs options in Advanced Search Type 6, Type 7, Type 8, Type 9
sl_SI: Izberite Taksonomija za možnosti kartic v Advanced Type 6, Type 7, Type 8, Type 9

en: Select User Type
sl_SI: Izberite Vrsta uporabnika

en: Select a property section from the theme default details elements.
sl_SI: Izberite element lastnosti iz elementov elementov privzetih elementov.

en: Select a text alignment for header 3&4.
sl_SI: Izberite poravnavo besedila za glavo 3 in 4.

en: Select category
sl_SI: Izberite kategorijo

en: Select default country
sl_SI: Izberite privzeto državo

en: Select grid or list style for properties list pages.
sl_SI: Izberi mrežo ali slog seznama za strani z lastnostmi.

en: Select header alignment.Please note that there is no "center" align for type 3 and 4.
sl_SI: Izberite poravnavo glave. Upoštevajte, da za tipe 3 in 4 ni poravnan &quot;center&quot;.

en: Select header type
sl_SI: Izberite vrsto glave

en: Select header type.Header type 4 will NOT work with half map property list template.
sl_SI: Izberite vrsto glave. Tipček tipa 4 ne bo deloval s predlogo seznama premoženja s polovičnim zemljevidom.

en: Select list or grid style for Blog Category/Archive list type.
sl_SI: Izberite vrsto seznama ali mrežo za vrsto seznama kategorij Blog / Arhiv.

en: Select one Agency or Developer
sl_SI: Izberite eno agencijo ali razvijalec

en: Select one Agent
sl_SI: Izberite enega od agenta

en: Select one Agent, Agency or Developer
sl_SI: Izberite enega od agenta, agencije ali razvijalca

en: Select one article
sl_SI: Izberite en članek

en: Select one single detail from dropdown
sl_SI: Iz spustnega menija izberite eno samo podrobnost

en: Select only one Package
sl_SI: Izberite samo en paket

en: Select package
sl_SI: Izberite paket

en: Select single detail
sl_SI: Izberite eno podrobnost

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
sl_SI: Izberite napredni ali polovični slog za napredne strani z rezultati iskanja.

en: Select standard or half map style for property taxonomies pages.
sl_SI: Izberite slog standardnega ali polovičnega zemljevida za strani taksonomije nepremičnin.

en: Select tabs or accordion style for property info.
sl_SI: Izberite tabulatorje ali slog harmonike za informacije o znamki.

en: Select the design type.
sl_SI: Izberite vrsto zasnove.

en: Select the measurement unit you will use on the website
sl_SI: Izberite merilno enoto, ki jo boste uporabljali na spletni strani

en: Select the property section
sl_SI: Izberite razdelek lastnosti

en: Select the sidebar:
sl_SI: Izberite stransko vrstico:

en: Select what features from Advanced Search Form. *for speed reasons, the "features checkboxes" will not filter the pins on the map
sl_SI: Izberite, katere funkcije iz naprednega iskalnega obrazca. * zaradi razlogov za hitrost, &quot;potrditvena polja&quot; ne bodo filtrirale zatičev na zemljevidu

en: Select what media header to use globally.
sl_SI: Izberite, kateri glavi medija želite uporabljati globalno.

en: Select which features and amenities show in search.
sl_SI: Izberite, katere funkcije in vsebine so prikazane med iskanjem.

en: Select wich user role the admin should approve?
sl_SI: Izberite katero uporabniško vlogo naj odobri skrbnik?

en: Selected dates:
sl_SI: Izbrani datumi:

en: Send Email
sl_SI: Pošlji sporočilo

en: Send Message
sl_SI: Pošlji sporočilo

en: Send Private Message
sl_SI: Pošlji zasebno sporočilo

en: Send all contact emails to
sl_SI: Pošljite vsa e-poštna sporočila za stik

en: Send emails
sl_SI: Pošlji e-pošto

en: Serbia
sl_SI: Srbija

en: Set company pin location for contact page template. Latitude must be a number (ex: 40.577906).
sl_SI: Določite lokacijo lokacije podjetja za predlogo kontaktne strani. Širina mora biti številka (npr. 40,577906).

en: Set company pin location for contact page template. Longitude must be a number (ex: -74.155058).
sl_SI: Določite lokacijo lokacije podjetja za predlogo kontaktne strani. Dolžina mora biti številka (npr .: -74.155058).

en: Set currency symbol for property price.
sl_SI: Nastavite valutni simbol za ceno nepremičnine.

en: Set how many properties to show per page in lists.
sl_SI: Nastavite, koliko lastnosti se prikaže na posamezno stran v seznamih.

en: Set repeat options for background footer image.
sl_SI: Nastavite možnosti ponavljanja za sliko podobe noge.

en: Set the currency label for multi-currency widget dropdown.
sl_SI: Določite valutno oznako za spust v več valutah.

en: Set the position for the currency symbol.
sl_SI: Nastavite položaj za valutni simbol.

en: Set the thousand separator for price numbers.
sl_SI: Za ceno številke nastavite tisoč separator.

en: Seychelles
sl_SI: Sejšeli

en: Share
sl_SI: Deli

en: Shopping
sl_SI: Nakupovanje

en: Show Advanced Search?
sl_SI: Pokaži napredni iskalnik?

en: Show Agent on Sidebar ?
sl_SI: Pokaži agenta na stranski vrstici?

en: Show Amenities and Features fields?
sl_SI: Prikaži polja z nastavitvami in značilnostmi?

en: Show Breadcrumbs
sl_SI: Pokaži Breadcrumbs

en: Show Contact Form on lightbox
sl_SI: Prikažite obrazec za stik v okvirju s svetlobo

en: Show Content as
sl_SI: Prikaži vsebino kot

en: Show Dropdowns for beds, bathrooms or rooms?(*only works with Custom Fields - YES)
sl_SI: Prikaži padce za ležišča, kopalnice ali sobe? (* Deluje samo s poljami po meri - DA)

en: Show Footer ?
sl_SI: Pokaži nogo?

en: Show Google Search over Map?
sl_SI: Pokaži Google Iskanje po zemljevidu?

en: Show Graph on Property Page
sl_SI: Pokaži graf na strani lastnosti

en: Show Header in Dashboard ?
sl_SI: Prikaži glavo v nadzorni plošči?

en: Show Reviews on Property Page
sl_SI: Pokaži mnenja na lastnini

en: Show Reviews on Property Page.
sl_SI: Pokaži mnenja na lastnini.

en: Show Slider for Price?
sl_SI: Pokaži drsnik za ceno?

en: Show Title:
sl_SI: Prikaži naslov:

en: Show Title:
sl_SI: Prikaži naslov:

en: Show address section
sl_SI: Prikaži naslovni naslov

en: Show address section in print page?
sl_SI: Prikaži naslovni naslov na strani za tiskanje?

en: Show agent details section
sl_SI: Pokažite razdelek o agentu

en: Show agent details section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek o agentu na strani za tiskanje?

en: Show currency before or after price - in front pages
sl_SI: Prikaži valuto pred ali po ceni - na sprednjih straneh

en: Show description section
sl_SI: Prikaži opis oddelka

en: Show description section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek o opisu na strani za tiskanje?

en: Show details section
sl_SI: Prikaži razdelek o podrobnostih

en: Show details section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek o podrobnostih na strani za tiskanje?

en: Show featured listings only?
sl_SI: Prikaži samo predstavljene oglase?

en: Show featured listings only? (yes/no)
sl_SI: Prikaži samo predstavljene oglase? (da / ne)

en: Show features & amenities section
sl_SI: Prikaži funkcije in vsebine oddelka

en: Show features & amenities section in print page?
sl_SI: Prikaži stran za funkcije in vsebine na strani za tiskanje?

en: Show floor plans section
sl_SI: Prikaži razdelek o načrtih tla

en: Show floor plans section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek o načrtih tla na strani za tiskanje?

en: Show gallery section
sl_SI: Prikaži galerijski odsek

en: Show gallery section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek galerije na strani za tiskanje?

en: Show map in slider type?
sl_SI: Pokaži zemljevid v tipu drsnika?

en: Show on property page the features and amenities that are not selected?
sl_SI: Pokaži na strani lastnosti funkcije in vsebine, ki niso izbrane?

en: Show submit property button in header?
sl_SI: Pokaži gumb za pošiljanje lastnine v glavi?

en: Show subunits section
sl_SI: Prikaži razdelek podenote

en: Show subunits section in print page?
sl_SI: Prikaži razdelek o podenotah na strani za tiskanje?

en: Show the Features and Amenities that are not available
sl_SI: Pokaži funkcije in ugodnosti, ki niso na voljo

en: Show top bar on mobile devices?
sl_SI: Pokaži zgornji vrstici v mobilnih napravah?

en: Show top bar widget menu ?
sl_SI: Pokaži meni menija na vrhu vrstice?

en: Show user login menu in header ?
sl_SI: Pokaži meni za prijavo uporabnika v glavi?

en: Sidebar Heading Background Color
sl_SI: Barva ozadja naslovne strani bočne vrstice

en: Sidebar Heading Color
sl_SI: Barva naslovne stranske vrstice

en: Sidebar Settings
sl_SI: Nastavitve stranske vrstice

en: Sidebar Widget Background Color
sl_SI: Barva ozadja pripomočka stranske vrstice

en: Sidebar Widget Design
sl_SI: Dizajn Widget Widget

en: Singapore
sl_SI: Singapur

en: Site Speed
sl_SI: Hitrost spletnega mesta

en: Size(*only numbers):
sl_SI: Velikost (* samo številke):

en: Size:
sl_SI: Velikost:

en: Slider Images, .png, .jpg or .gif format
sl_SI: Slider Images, .png, .jpg ali .gif format

en: Slider Transition
sl_SI: Drsnik prehod

en: Slider Type
sl_SI: Tip drsnika

en: Slider Type ?
sl_SI: Tip drsnika?

en: Slovakia (Slovak Republic)
sl_SI: Slovaška (Slovaška republika)

en: Slovenia
sl_SI: Slovenija

en: Social & Contact
sl_SI: Družabno in stike

en: Social Accounts
sl_SI: Družabni računi

en: Social Login
sl_SI: Družabna prijava

en: Solomon Islands
sl_SI: Salomonovih otokov

en: Somalia
sl_SI: Somalija

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
sl_SI: Nekdo je naročil nov prenos žic

en: Sort By
sl_SI: Razvrsti po

en: South Africa
sl_SI: Južna Afrika

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
sl_SI: Južne Gruzije in otokov Južni Sendvič

en: Space Type : 1 with no middle line, 2 with middle line
sl_SI: Vrsta prostora: 1 brez srednjih črt, 2 s srednjo črto

en: Space height
sl_SI: Višina prostora

en: Space height in px
sl_SI: Višina prostora v px

en: Spain
sl_SI: Španija

en: Splash Image
sl_SI: Splash Slika

en: Splash Image, .png, .jpg or .gif format
sl_SI: Splash Image, .png, .jpg ali .gif format

en: Splash Page
sl_SI: Splash stran

en: Splash Page Subtitle
sl_SI: Splash strani podnaslov

en: Splash Page Title
sl_SI: Splash Naslov strani

en: Splash Video in mp4 format
sl_SI: Splash Video v mp4 formatu

en: Splash Video in ogv format
sl_SI: Splash Video v formatu ogv

en: Splash Video in webm format
sl_SI: Splash Video v spletnem formatu

en: Spot no
sl_SI: Točka št

en: Sri Lanka
sl_SI: Šrilanka

en: St. Helena
sl_SI: Sv. Helena

en: St. Pierre and Miquelon
sl_SI: St Pierre in Miquelon

en: Starting Point Latitude
sl_SI: Začetna točka Latitude

en: Starting Point Longitude
sl_SI: Dolžina začetne točke

en: States
sl_SI: Regije

en: Status
sl_SI: Stanje

en: Status Text Label
sl_SI: Oznaka besedila stanja

en: Sticky Header Border Bottom Color
sl_SI: Lepljiva meja spodnje barve glave

en: Sticky Header Height
sl_SI: Višina višine glave

en: Sticky Header Height in px
sl_SI: Višina višine glave v px

en: Sticky Menu Font Color
sl_SI: Barva pisave z lepljivim menijem

en: Street View
sl_SI: ulični pogled

en: Stripe Publishable Key
sl_SI: Stripe Objavi ključ

en: Subject
sl_SI: Predmet

en: Subject for
sl_SI: Predmet

en: Submit property will only work with theme register/login.
sl_SI: Pošiljanje lastnine bo delovalo samo z temo registra / prijavo.

en: Submited Listings should be approved by admin?
sl_SI: Predložene sezname naj odobri admin?

en: Suriname
sl_SI: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
sl_SI: Otoki Svalbard in Jan Mayen

en: Swaziland
sl_SI: Svazi

en: Sweden
sl_SI: Švedska

en: Switzerland
sl_SI: Švica

en: Symbol must be set according to international standards. Complete list is here http://www.xe.com/iso4217.php.
sl_SI: Simbol mora biti nastavljen v skladu z mednarodnimi standardi. Celoten seznam je tukaj http://www.xe.com/iso4217.php.

en: Syrian Arab Republic
sl_SI: Sirsko arabsko republiko

en: Taiwan, Province of China
sl_SI: Tajvan, provinca Kitajska

en: Tajikistan
sl_SI: Tadžikistan

en: Tanzania, United Republic of
sl_SI: Tanzanija, Združena republika

en: Taxes:
sl_SI: Davki:

en: Telephone
sl_SI: Telefon

en: Term (Years)
sl_SI: Izraz (leta)

en: Terms are items in any property taxonomy(Category, Action, City, Area or State/County)
sl_SI: Izrazi so postavke v kateri koli taksonomiji nepremičnin (kategorija, dejanje, mesto, območje ali država / okrožje)

en: Testimonial
sl_SI: Pričevanja

en: Testimonial Slider
sl_SI: Doživljajoči drsnik

en: Testimonial Text Here.
sl_SI: Pričujoča beseda tukaj.

en: Testimonial Text Here.
sl_SI: Pričujoča beseda tukaj.

en: Testimonial Type
sl_SI: Vrsta pričevanja

en: Text
sl_SI: Besedilo

en: Text Align
sl_SI: Poravnaj besedilo

en: Thailand
sl_SI: Tajska

en: The Agency id/Developer USER ID that has this agent:
sl_SI: ID agencije agencije / razvijalca ID uporabnika, ki ima ta zastopnik:

en: The currency in which payments are processed.
sl_SI: Valuta, v kateri se obdelujejo plačila.

en: The email doesn't look right !
sl_SI: E-pošta ne izgleda dobro!

en: The email field is empty
sl_SI: Polje e-pošte je prazno

en: The link with http:// in front
sl_SI: Povezava s http: // spredaj

en: The maximum no of images a user can upload with the front end submit form. Use 0 for unlimited. This value is NOT used in case of membership mode (each package will have its own max image no set)
sl_SI: Največje število slik, ki jih lahko uporabnik naloži s predponskim obrazcem za predložitev. Uporabite 0 za neomejeno. Ta vrednost se NE uporablja v načinu članstva (vsak paket ima svojo največjo sliko ni nastavljen)

en: The message was sent !
sl_SI: Sporočilo je bilo poslano!

en: The message was sent. You will be able to see any reply in your inbox page !
sl_SI: Sporočilo je bilo poslano. Na strani »Prejeto« boste lahko videli odgovor.

en: The name field is empty !
sl_SI: Polje z imenom je prazno!

en: The number of items per row
sl_SI: Število elementov v vrstici

en: The search form is "floating" over the media header and you set the position.
sl_SI: Obrazec za iskanje &quot;plava&quot; nad glavo medija in nastavite položaj.

en: The system will remove the script version when it is included. This doest not actually improve speed, but improves test score on speed tools pages.
sl_SI: Sistem bo odstranil različico skripta, ko bo vključen. To dejansko ne izboljša hitrosti, temveč izboljša rezultate testov na straneh z orodji za hitrost.

en: The system will use the minified versions of the css and js files
sl_SI: Sistem bo uporabil minifizirane različice datotek css in js

en: The type selected applies for Google Maps header.
sl_SI: Izbrani tip velja za glavo Google Zemljevidov.

en: The user id for this profile:
sl_SI: ID uporabnika za ta profil:

en: Theme Slider
sl_SI: Tema drsnik

en: These Options are available for "Property list" page template only!
sl_SI: Te možnosti so na voljo samo za predlogo strani &quot;Seznam lastnosti&quot;!

en: This applies for all register forms. *Hold CTRL for multiple selection.
sl_SI: To velja za vse registrske obrazce. * Držite CTRL za več izbir.

en: This applies for for all register forms.
sl_SI: To velja za vse registrske obrazce.

en: This applies for the calendar field type available for properties.
sl_SI: To velja za koledarsko polje, ki je na voljo za lastnosti.

en: This applies for the search over header type. IMPORTANT! Enable Advanced Search Custom Fields - YES, for Type 5, Type 6, Type 8, Type 10 and Type 11. Types 7 & 9 look can be obtained with type 6 and 8 with float form set to yes.
sl_SI: To velja za iskanje po vrsti glave. POMEMBNO! Omogoči poizvedbeno polje za poizvedbo po meri - DA, za tip 5, tip 6, tip 8, tip 10 in vrsto 11. Vrste 7 in 9 lahko dobite s tipi 6 in 8 s plavajočo obliko, nastavljeno na da.

en: This helps preventing registration spam.
sl_SI: To preprečuje neželeno prijavo.

en: This option defines the main content width. Default value is 1200px
sl_SI: Ta možnost določa glavno širino vsebine. Privzeta vrednost je 1200 slikovnih pik

en: This property unit builder is a very complex feature, with a lot of options, and because of that it may not work for all design idees. We will continue to improve it, but please be aware that css problems may appear and those will have to be solved by manually adding css rules in the code.
sl_SI: Graditelj enote premoženja je zelo zapletena funkcija, z veliko možnostmi in zaradi tega morda ne bo delovala za vse ideje oblikovanja. Še naprej ga bomo izboljšali, vendar vas prosimo, da se zavedate, da se lahko pojavijo težave s CSS in da jih boste morali rešiti z ročnim dodajanjem css pravil v kodo.

en: Thumbnail max width in px
sl_SI: Široka širina sličice v px

en: Thumbnail max width in px (*height is auto calculated based on image ratio)
sl_SI: Maksimalna širina sličice v px (* višina se izračuna na podlagi razmerja slike)

en: Thumbnail right & bottom margin in px
sl_SI: Sličica desnega in spodnjega roba v px

en: Time
sl_SI: Čas

en: Title
sl_SI: Naslov

en: Title & Stars
sl_SI: Naslov in zvezde

en: Title Client
sl_SI: Naslov Client

en: Title Over Image
sl_SI: Naslov Over Image

en: To
sl_SI: Za

en: To User:
sl_SI: Uporabniku:

en: Togo
sl_SI: Iti

en: Top Bar Background Color (Header Widget Menu)
sl_SI: Barva ozadja barve (Menu Widget Menu)

en: Top Bar Font Color (Header Widget Menu)
sl_SI: Barva barvne črte bar (glava pripomočka)

en: Top Menu & Sticky Menu Background Color
sl_SI: Top Menu &amp; Barva ozadja v ozadju

en: Top Menu Font Color
sl_SI: Barva glavnega menija pisave

en: Top Menu Font Size
sl_SI: Velikost pisave velikega menija

en: Top Menu Hover Background Color
sl_SI: Zgornji meni Premakni barvo ozadja

en: Top Menu Hover Background Color (*applies on some hover types)
sl_SI: Zgornji meni Premakni barvo ozadja (* velja za nekatere vrste lebdenja)

en: Top Menu Hover Font Color
sl_SI: Top Menu Hover Barva pisave

en: Top Menu Hover Type
sl_SI: Tip vrha menija Top Menu

en: Total
sl_SI: Skupaj

en: Total Price
sl_SI: Skupaj

en: Total:
sl_SI: Skupaj:

en: Transparent Header - Top Menu Font Color
sl_SI: Transparent Header - Barvna velikost barvnega menija

en: Transparent Header - Top Menu Hover Font Color
sl_SI: Transparent Header - Top Menu Hover Barva pisave

en: Transportation
sl_SI: Prevoz

en: Trinidad and Tobago
sl_SI: Trinidad in Tobago

en: Tunisia
sl_SI: Tunizija

en: Turkey
sl_SI: puran

en: Turks and Caicos Islands
sl_SI: Otoki Turks in Caicos

en: Twitter Access Token
sl_SI: Dostop do toka Twittera

en: Twitter Access Token Secret
sl_SI: Twitter dostop do Token Secret

en: Twitter Access Token is required for theme Twitter widget.
sl_SI: Dostop do tocka Twitter je potreben za temo Twitter widget.

en: Twitter Cache Time
sl_SI: Cache Čas Čas

en: Twitter Consumer Secret
sl_SI: Skrivnost potrošnikov v Twitterju

en: Twitter Consumer Secret is required for theme Twitter widget.
sl_SI: Twitter Consumer Secret je potreben za temo Twitter widget.

en: Twitter page link
sl_SI: Povezava na stran v Twitterju

en: Twitter page link, with https://
sl_SI: Stran s povezavami na Twitterju, s https: //

en: Type
sl_SI: Tip

en: Type Action names
sl_SI: Vnesite imena dejanja

en: Type Agency or Developer name
sl_SI: Vnesite agencijo ali ime razvijalca

en: Type Agent name
sl_SI: Ime agenta tipa

en: Type Agent, Agency or Developert name
sl_SI: Vrsta agenta, agencije ali razvijalnega imena

en: Type Area names
sl_SI: Vnesite imena območij

en: Type Categories,Actions,Cities,Areas,Neighborhoods or County name you want to show
sl_SI: Vnesite kategorije, dejanja, mesta, območja, soseske ali ime okrožja, ki jih želite prikazati

en: Type Category names
sl_SI: Vnesite kategorije kategorij

en: Type City names
sl_SI: Vnesite imena mest

en: Type County/State names
sl_SI: Vnesite ime County / State

en: Type Keyword
sl_SI: Vnesite ključno besedo

en: Type Package name
sl_SI: Vnesite ime paketa

en: Type address, state, city or area
sl_SI: Vnesite naslov, državo, mesto ali območje

en: Type article name
sl_SI: Ime imena izdelka

en: Type company address
sl_SI: Vnesite naslov podjetja

en: Type only numbers!
sl_SI: Vnesite samo številke!

en: Type your message...
sl_SI: Vnesite sporočilo ...

en: Types
sl_SI: Vrste

en: Ukraine
sl_SI: Ukrajina

en: Unit Card Type
sl_SI: Vrsta enote kartice

en: Unit border size
sl_SI: Velikost enote obrobe

en: Unit/Card border color
sl_SI: Barva enote / kartice

en: United Arab Emirates
sl_SI: Združeni Arabski Emirati

en: United Kingdom
sl_SI: Združeno kraljestvo

en: United States
sl_SI: Združene države

en: United States Minor Outlying Islands
sl_SI: Manjše oddaljeni otoki Združenih držav

en: Unlimited
sl_SI: Neomejeno

en: Unlimited listings
sl_SI: Neomejeno oglasi

en: Unlimited listings ?
sl_SI: Neomejen seznam?

en: Update Profile
sl_SI: Posodobi profil

en: Update; Custom title instead of Features and Amenities label.
sl_SI: Nadgradnja; Naslov naslova namesto oznake za lastnosti in lastnosti.

en: Updated On:
sl_SI: Posodobljeno

en: Upgrade to Featured
sl_SI: Nadgradite na Featured

en: Upload Image
sl_SI: Naložite sliko

en: Upload Video
sl_SI: Naloži video

en: Upload mobile logo in jpg or png format.
sl_SI: Naložite logotip za mobilne naprave v formatu jpg ali png.

en: Upload new Image
sl_SI: Naloži novo sliko

en: Upload site favicon in .ico, .png, .jpg or .gif format
sl_SI: Naložite favicon spletnega mesta v obliki .ico, .png, .jpg ali .gif

en: Uruguay
sl_SI: Urugvaj

en: Use .00 format for decimals (ex: 1.50). Do not set price as 0!
sl_SI: Uporabite format .00 za decimalke (npr .: 1.50). Ne nastavite cene kot 0!

en: Use .00 format for decimals (ex: 5.50). Do not set price as 0!
sl_SI: Uporabite format .00 za decimalke (npr .: 5,50). Ne nastavite cene kot 0!

en: Use Cache for Google maps ?(*cache will renew itself every 3h)
sl_SI: Uporabite predpomnilnik za Google zemljevide? (* Predpomnilnik se bo obnovil vsakih 3h)

en: Use Custom Fields For Advanced Search ?
sl_SI: Uporabite polja po meri za napredno iskanje?

en: Use Floor Plans
sl_SI: Uporabite nadstropje

en: Use Geo Location Search
sl_SI: Uporabite iskanje geografske lokacije

en: Use Optima Express plugin (idx plugin by ihomefinder) - you will need to enable the plugin ?
sl_SI: Uporabite vtičnik Optima Express (vtičnik idx z ioomefinderjem) - boste morali omogočiti vtičnik?

en: Use Pin Cluster on map
sl_SI: Uporabite Pin Cluster na zemljevidu

en: Use Saved Search Feature ?
sl_SI: Uporabite funkcijo Shranjene iskalne poizvedbe?

en: Use Slider in Property Unit
sl_SI: Uporabite drsnik v enoti premoženja

en: Use Sticky Footer?
sl_SI: Uporabite lepljivo nogo?

en: Use a custom property page template
sl_SI: Uporabite predlogo strani z lastnostmi po meri

en: Use file reading for pins? (*recommended for over 200 listings. Read the manual for diffrences between file and mysql reading)
sl_SI: Uporabite branje datotek za zatiči? (* priporočeno za več kot 200 vnosov. Preberite priročnik za razlikovanje med datoteko in branjem z miško)

en: Use image effect? yes/no
sl_SI: Uporabite slikovne učinke? da / ne

en: Use reCaptcha on register ?
sl_SI: Uporabite reCaptcha v registru?

en: Use transparent header
sl_SI: Uporabite pregledno glavo

en: User
sl_SI: Uporabnik

en: User Dashboard Design
sl_SI: Oblikovanje plošče uporabniškega vmesnika

en: User Dashboard Menu Background
sl_SI: Ozadje menija uporabniške plošče

en: User Dashboard Menu Color
sl_SI: Barva menija z nadzorno ploščo uporabnika

en: User Dashboard Menu Hover Color
sl_SI: Nadzorna plošča za uporabniško ploščo Hover Color

en: User Dashboard Menu Item Background Color
sl_SI: Element menija elementa menija za ozadje

en: User Dashboard Package Background
sl_SI: Ozadje paketa za uporabniško ploščo

en: User Dashboard Package Color
sl_SI: Barva paketa za uporabniško ploščo

en: User Id
sl_SI: Uporabniško ime

en: User Role Settings
sl_SI: Nastavitve uporabniške vloge

en: User:
sl_SI: Uporabnik:

en: Username
sl_SI: Uporabniško ime

en: Userpin in geolocation
sl_SI: Userpin v geolokaciji

en: Users can type the password on registration form
sl_SI: Uporabniki lahko vnesejo geslo na obrazec za prijavo

en: Users will be automatically approved. *Hold CTRL for multiple selection.
sl_SI: Uporabniki bodo samodejno odobreni. * Držite CTRL za več izbir.

en: Using this option you can define the width of the content in percent.Sidebar will occupy the rest of the main content space.
sl_SI: S to možnostjo lahko določite širino vsebine v odstotkih. Sestavina bo zasedla preostali del glavnega vsebinskega prostora.

en: Values between 0 -invisible and 1 - fully visible
sl_SI: Vrednosti med 0-nevidnim in 1 - popolnoma vidno

en: Vertical or horizontal ?
sl_SI: Navpično ali vodoravno?

en: Video From:
sl_SI: Video od:

en: Video Height(Ex:700, Default:580px)
sl_SI: Višina videoposnetka (npr .: 700, privzeto: 580 slikovnih pik)

en: Video MP4 version
sl_SI: Video MP4 različica

en: Video OGV version
sl_SI: Video OGV različica

en: Video WEBM version
sl_SI: Video WEBM različica

en: Video from
sl_SI: Video iz

en: View
sl_SI: Pogled

en: View Agency
sl_SI: Ogled agencije

en: View Agent
sl_SI: Ogled zastopnika

en: View Cart
sl_SI: Košarica

en: View Developer
sl_SI: Ogled razvijalca

en: View Invoices
sl_SI: Ogled računov

en: View Membership Packages
sl_SI: Oglejte si članske pakete

en: View Message
sl_SI: Prikaži sporočilo

en: View Profile
sl_SI: Poglej profil

en: View Property
sl_SI: Ogled lastnine

en: View Searches
sl_SI: Ogledi iskanja

en: Virgin Islands (British)
sl_SI: Deviški otoki (britanski)

en: Virgin Islands (U.S.)
sl_SI: Deviški otoki (ZDA)

en: Virtual Tour in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Virtual Tour v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Visible Items
sl_SI: Vidni elementi

en: Walkscore
sl_SI: Sprehajališče

en: Walkscore APi Key
sl_SI: Walkscore APi ključ

en: Walkscore Label in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Vtičnica nalepka v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Walkscore info doesn't show if you don't add the API.
sl_SI: Podatki o vhodnih podatkih se ne prikažejo, če ne dodate API-ja.

en: Wallis and Futuna Islands
sl_SI: Otoki Wallis in Futuna

en: We will use 1 single pins for all markers. This option will decrease the loading time on you maps.
sl_SI: Za vse označevalce bomo uporabili 1 enojni zatič. Ta možnost bo zmanjšala čas nalaganja na zemljevidih.

en: Website (without http):
sl_SI: Spletna stran (brez http-a):

en: Week
sl_SI: Teden

en: Weeks
sl_SI: Nedelja

en: Western Sahara
sl_SI: Zahodna Sahara

en: What property slider type to show on property page.
sl_SI: Kakšen tip lastnosti drsnika se prikaže na strani lastnosti.

en: What sidebar to show for blog category/archive list.
sl_SI: Kakšna bočna vrstica se prikaže za kategorijo blog / seznam arhivov.

en: What sidebar to show in agent page.
sl_SI: Kakšna stranska vrstica se prikaže na strani posrednika.

en: What sidebar to show in property page.
sl_SI: Kakšna stranska vrstica se prikaže na strani lastnosti.

en: What type of alignment (vertical or horizontal) ?
sl_SI: Kakšna vrsta poravnave (navpično ali vodoravno)?

en: What type of items
sl_SI: Katere vrste predmetov

en: What type of slider do you use?
sl_SI: Katere vrste drsnikov uporabljate?

en: What's Nearby
sl_SI: Kaj je v bližini

en: When the page is with sidebar the no of listings per row will be 2 or 3 - depending on your selection
sl_SI: Ko je stran s stransko vrstico, noben seznam oglasov v vrstici ni 2 ali 3 - odvisno od izbire

en: Where to show the currency symbol?
sl_SI: Kje prikažete valutni simbol?

en: Where to show the sidebar for blog category/archive list.
sl_SI: Kje pokaži stransko vrstico za seznam kategorij / arhivov v blogu.

en: Where to show the sidebar in agent page.
sl_SI: Kje pokaži stransko vrstico na strani posrednika.

en: Where to show the sidebar in property page.
sl_SI: Kje na strani lastnosti prikažite stransko vrstico.

en: Where to show the sidebar:
sl_SI: Kje pokaži stransko vrstico:

en: Which city has this area
sl_SI: V katerem mestu je to območje

en: Which county / state has this city
sl_SI: Katero pokrajino / državo ima to mesto

en: Wide or Boxed?
sl_SI: Široko ali Boxed?

en: Widget Border Color
sl_SI: Widget Barva obrobe

en: Widget Font color
sl_SI: Widget Barva pisave

en: Will deactivate theme cache and increase loading time. (*only for properties)
sl_SI: Izklopi temo predpomnilnika in poveča čas nalaganja. (* samo za lastnosti)

en: Wire instructions for direct payment
sl_SI: Navodila za neposredno plačilo

en: WpResidence - Property Page Design
sl_SI: WpResidence - oblikovanje lastnosti strani

en: Year
sl_SI: Leto

en: Years
sl_SI: Leta

en: Yelp - no of results
sl_SI: Yelp - brez rezultatov

en: Yelp Details
sl_SI: Yelp Podrobnosti

en: Yelp Distance Measurement Unit
sl_SI: Merska enota za razdaljo Yelp

en: Yelp Views
sl_SI: Pogledi Yelp

en: Yelp Views in the tab. Set it blank if you don't want it to appear.
sl_SI: Pogledi v orodni vrstici v zavihku. Če je ne želite, da se prikaže, pustite prazno.

en: Yelp settings
sl_SI: Nastavitve Yelp

en: Yemen
sl_SI: Jemen

en: Yes
sl_SI: Ja

en: You are on membership mode. There are no details to show for this mode.
sl_SI: V načinu članstva ste. Za ta način ni prikazanih podrobnosti.

en: You can enable or disable PayPal buttons.
sl_SI: Gumbi PayPal lahko omogočite ali onemogočite.

en: You can reply to private messages from "Inbox" page in your user account.
sl_SI: Na zasebna sporočila lahko odgovorite na strani »Prejeto« v svojem uporabniškem računu.

en: You cannot use special characters like "&". After changing the url you may need to wait for a few minutes until WordPress changes all the urls. In case your new names do not update automatically, go to Settings - Permalinks and Save again the "Permalinks Settings" - option "Post name"
sl_SI: Ne morete uporabljati posebnih znakov, kot je »&amp;«. Po spremembi URL-ja boste morda morali počakati nekaj minut, dokler WordPress ne bo spremenil vseh URL-jev. V primeru, da se vaša nova imena ne posodobijo samodejno, pojdite na Nastavitve - Permalinks in znova shranite možnosti »Permalinks Settings« - možnost »Ime pošte«,

en: You ordered a new Wire Transfer
sl_SI: Naročili ste nov prenos žic

en: Your Address
sl_SI: Vaš naslov

en: Your City
sl_SI: Tvoje mesto

en: Your Current Package :
sl_SI: Vaš trenutni paket:

en: Your Current Package:
sl_SI: Vaš trenutni paket:

en: Your Current Package:
sl_SI: Vaš trenutni paket:

en: Your Email
sl_SI: Vaš e-poštni naslov

en: Your Favicon
sl_SI: Vaš Favicon

en: Your Logo
sl_SI: Vaš logotip

en: Your Message
sl_SI: Tvoje sporočilo

en: Your Name
sl_SI: Tvoje ime

en: Your Password was Reset
sl_SI: Vaše geslo je bilo ponastavljeno

en: Your Phone
sl_SI: Tvoj telefon

en: Your State Code (ex CA)
sl_SI: Vaša državna koda (ex CA)

en: Your Sticky Logo
sl_SI: Vaš lepljivi logotip

en: Your Transparent Header Logo
sl_SI: Vaš Transparent Header Logo

en: Your Twitter Username
sl_SI: Vaše uporabniško ime za Twitter

en: Your listing was approved
sl_SI: Vaš vnos je bil odobren

en: Your message is empty !
sl_SI: Vaše sporočilo je prazno!

en: Your message was sent! You will be notified by email when a reply is received.
sl_SI: Vaše sporočilo je bilo poslano! Ko boste prejeli odgovor, vas bomo obvestili po e-pošti.

en: Your purchase was activated
sl_SI: Vaš nakup je bil aktiviran

en: Your showing request will be confirmed via email or private message.
sl_SI: Vaša zahteva za prikaz bo potrjena prek e-poštnega ali zasebnega sporočila.

en: Your username and password on %website_url
sl_SI: Vaše uporabniško ime in geslo na% website_url

en: Zambia
sl_SI: Zambija

en: Zillow api key
sl_SI: Zillow api ključ

en: Zillow api key is required for Zillow Widget.
sl_SI: Za Zillow Widget je potreben ključ Zillow api.

en: Zimbabwe
sl_SI: Zimbabve

en: Zoom Level for map (1-20)
sl_SI: Nivo povečave za zemljevid (1-20)

en: acres
sl_SI: hektarjev

en: add to favorites
sl_SI: Dodaj med priljubljene

en: all
sl_SI: vse

en: all closed
sl_SI: vsi so zaprti

en: all open
sl_SI: vse odprto

en: category
sl_SI: kategorijo

en: click to add new status
sl_SI: kliknite, če želite dodati novo stanje

en: default
sl_SI: privzeto

en: delete
sl_SI: izbrisati

en: disabled
sl_SI: onemogočeno

en: expired
sl_SI: potekel

en: favorite
sl_SI: najljubši

en: featured text
sl_SI: predstavljeno besedilo

en: feet
sl_SI: stopala

en: from
sl_SI: od

en: grid
sl_SI: mreža

en: half map
sl_SI: polovica zemljevida

en: hectares
sl_SI: hektarjev

en: help
sl_SI: pomoč

en: how many items
sl_SI: koliko predmetov

en: left
sl_SI: levo

en: link to global listing
sl_SI: povezavo do globalnega vnosa

en: link to global listing with http
sl_SI: povezava do globalnega vnosa s http

en: list
sl_SI: seznam

en: list of action ids separated by comma (*only for properties)
sl_SI: seznam ID-jev dejanj, ločenih z vejicami (* samo za lastnosti)

en: list of agent action names
sl_SI: seznam imen dejanj agentov

en: list of agent area names
sl_SI: seznam imen agenta za agente

en: list of agent category names
sl_SI: seznam kategorij imen agenta

en: list of agent city names
sl_SI: seznam imen mesta agentov

en: list of area ids separated by comma (*only for properties)
sl_SI: seznam ID-jev območij, ločenih z vejico (* samo za lastnosti)

en: list of category id's sepearated by comma
sl_SI: seznam kategorij id sepearated z vejico

en: list of category id's sepearated by comma (*only for properties)
sl_SI: seznam kategorij id sepearated z vejico (* samo za lastnosti)

en: list of city ids separated by comma (*only for properties)
sl_SI: seznam ID-jev mest, ločenih z vejico (* samo za lastnosti)

en: list of county/State ids separated by comma (*only for properties)
sl_SI: seznam ID-jev županije / države, ločenih z vejicami (* samo za lastnosti)

en: list properties or articles
sl_SI: seznam lastnosti ali člankov

en: load articles
sl_SI: nalaganje izdelkov

en: load more listings
sl_SI: naložite več oglasov

en: logo
sl_SI: logotip

en: make the footer 100%.
sl_SI: naredite nogo 100%.

en: make the header 100%.
sl_SI: naredi glava 100%.

en: meters
sl_SI: metrov

en: miles
sl_SI: milje

en: more articles
sl_SI: več člankov

en: more listings
sl_SI: več oglasov

en: no
sl_SI: ne

en: none
sl_SI: nič

en: only the first one open
sl_SI: samo prva odprta

en: photos
sl_SI: fotografije

en: print page
sl_SI: Natisni

en: property Size
sl_SI: Velikost nepremičnine

en: property status
sl_SI: lastniški status

en: published
sl_SI: objavljeno

en: reCaptcha settings
sl_SI: nastavitve reCaptcha

en: reCaptha secret key
sl_SI: tajni ključ reCaptha

en: reCaptha site key
sl_SI: ključ reCaptha strani

en: read more
sl_SI: Preberi več

en: remove from favorites
sl_SI: odstrani iz priljubljenih

en: right
sl_SI: desno

en: share this page
sl_SI: skupna raba te strani

en: square
sl_SI: kvadrat

en: terms & conditions
sl_SI: Pogoji uporabe

en: the file Google map does NOT exist or is NOT writable
sl_SI: datoteka Google zemljevid ne obstaja ali ni mogoče zapisati

en: title or client postion
sl_SI: naslov ali stranka

en: to
sl_SI: do

en: type 1
sl_SI: tip 1

en: type 1 or 2
sl_SI: tip 1 ali 2

en: type 1, 2, 3 or 4
sl_SI: tip 1, 2, 3 ali 4

en: type 2
sl_SI: tip 2

en: type 3
sl_SI: tip 3

en: type 4
sl_SI: tip 4

en: unlimited
sl_SI: neomejeno

en: unread
sl_SI: neprebrano

en: wide
sl_SI: široko

en: with the link:
sl_SI: s povezavo:

en: yards
sl_SI: dvorišča

en: yes
sl_SI: Ja
